日本式に「ひささだ」なんかより、韓国式に「クジョン」のほうがはるかに自然