Merkel: Germany may rethink Turkey ties after two more Germans detained
メルケル首相：ドイツ人の拘束はドイツのトルコとの関係を見直す可能性がある
https://news.am/eng/news/407663.html

На западе Турции произошло землетрясение
トルコ西部で地震発生
https://news.am/rus/news/407721.html

Представитель правящей партии Турции: Земля не круглая, а плоская
トルコの支配政党の党首：地球は丸くなく、平面である
https://news.am/rus/news/407724.html

Мэрия Стамбула оштрафовала совершившего намаз водителя автобуса
道路上で礼拝したイスタンブールのバス運転手に罰金が科される
https://news.am/rus/news/407731.html

Джем Оздемир: Эрдоган – не президент, а тот, кто берет заложников
ドイツ緑の党党首ジェム＝オズデミル氏：エルドアンは大統領ではなく、人質を取る輩だ
https://news.am/rus/news/407733.html

Day of Artsakh Republic
本日はナゴルノカラバフ共和国独立記念日
http://armedia.am/eng/news/51367/day-of-artsakh-republic.html

Նախագահը մասնակցել
է Արցախի
Հանրապետության
անկախության հռչակման
տոնական միջոցառումներին
(ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՆԵՐ)
サルキシャン大統領はナゴルノカラバフ共和国独立記念祭典に参加
http://armedia.am/arm/news/51505/nakhagahy-masnakcel-e-arcakhi-hanrapetutyan-ankakhutyan-hrchakman-tonakan-mijocarumnerin-lusankarner.html

Turkey on Diplomatic Push to Close Schools Linked to Influential Cleric
トルコはギュレン氏の影響のある学校を閉鎖させるよう外交圧力を掛ける
https://www.voanews.com/a/turkey-erdogan-gulen-schools/4010073.html

Merkel: pas question de créer l’Union douanière avec la Turquie dans ces conditions
メルケル首相：この状況でトルコと関税同盟など論外だ
https://fr.sputniknews.com/international/201709011032876871-merkel-union-douaniere-turquie/