0121名無しさん@1周年垢版 | 大砲2017/09/06(水) 08:21:33.43ID:CuuYy+hZ0 韓国サイトの自動翻訳を使ったんじゃね 向こうの都合で勝手に意訳するから意味が通じなくなることが多々ある 例えば、日本語で「挺身隊」と入力するとハングルでは「慰安婦」って翻訳するとかあった。