不起訴理由が非公開の場合はまず起訴猶予だね。
特に今回は男性が嫌疑を認めてるから、嫌疑なし、嫌疑不十分はありえない。