日本と米国は揺れ自体観測してないとのことだが