>>938
＞神道と仏教をアウフヘーベンしたのが本地垂迹説？

うーん、どうだろうねぇ。。。そう言い切るのは難しいな

なんと言ったら良いのか。

アウフヘーベンを数字に置き換えると、掛け算あるいはべき乗なんだよね。

１０＋１０＝２０じゃないか。

掛け算で１０×１０＝１００でしょ？べき乗なら１０の１０乗＝１千億になる訳だ。

まぁ、べき乗つーたら言い過ぎかな？

ともかく、「長所を足して良くする」とか言う次元じゃなくて、もう原型を振り切って良くするって意図がアウフヘーベンだよ。

神道と仏教を足して割った（１０＋１０／２＝１０）のが、本地垂迹説あるいは
よく言って足して良くした（１０＋１０＝２０）ぐらいじゃなかろうか。とても１０☓１０＝１００とか、１０＾１０＝１０００００００００００とか
なってる感じはしないな。

数字に置き換えると、アウフヘーベンがより分かりやすいんじゃないかな？まぁ、これも説明としては不適切な例え話だけど、まだ上にある今までの説明よりは真実に近いでしょ