【速報】ノーベル文学賞にカズオ・イシグロ氏が受賞 日系イギリス人★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
＜ノーベル文学賞にカズオ・イシグロ氏 日系イギリス人＞
ことしのノーベル文学賞に、日系イギリス人で世界的なベストセラー作家のカズオ・イシグロ氏が選ばれました。
スウェーデンのストックホルムにある選考委員会は、日本時間の午後８時すぎ、ことしのノーベル文学賞の受賞者にカズオ・イシグロ氏を選んだと発表しました。
イシグロ氏は６２歳。１９５４年に長崎で生まれ、５歳の時、日本人の両親とともにイギリスに渡り、その後、イギリス国籍を取得しました。
１９８９年に出版された「日の名残り」は、第２次世界大戦後のイギリスの田園地帯にある邸宅を舞台にした作品で、そこで働く執事の回想を通して失われつつある伝統を描いています。
また、２００５年に出版された「わたしを離さないで」は、臓器移植の提供者となるために育てられた若者たちが、運命を受け入れながらも生き続けたいと願うさまを繊細に描いたフィクションで、その後、映画化され、日本でも公開されました。
ノーベル文学賞の選考委員会は「カズオ・イシグロ氏の力強い感情の小説は、私たちが世界とつながっているという幻想に隠されている闇を明らかにした」と評価しています。
配信10月5日 20時03分
NHK NEWS WEB
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171005/k10011169111000.html?utm_int=all_contents_just-in_001
★1が立った時間 2017/10/05(木) 20:03:06.96
前スレ
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1507202297/ 「日の名残り」の
ありますまいか
って訳がとても耳障り。
もっといい翻訳家がいたのではありますまいか 毎回有力候補になるハルキ・ムラカミ氏の立場はｗｗｗ 今年は日本人のノーベル賞受賞は一応ゼロなのに、
どっかのノーベル症のﾐﾝｼﾞｮｸはなぜか今年も火病炸裂させてるわけねw。 領土拡張を阻止し、南支那海の航行の完全自由と
香港民主体勢とその独立性を見守る、今後の日英同盟の象徴です。 >>15
世界中で増えてるからな中国人
300年後には地球人=中国人になってるかもしれない >>1
いつか取ると思ってたよ
「わたしを離さないで」が好きだな
>>4
あるわけねーだろw 系ごときで、無理矢理盛り上がろうとすんなよｗ
苦しすぎるだろえ 外国生まれの移民を入れたらアメリカ圧倒的に強いよな
そういう優秀なのヘッドハンティングしてどんどん自国に勧誘してるくらいだから
アインシュタインとか南部陽一郎とか中村修二とかナブラチロワとか
日本はそういうの引き抜かれないように作戦考えないと。
優秀なやつって国籍とかこだわりなくて自分の研究環境が大事だからいい環境提示されるとあっさり国籍変えちゃうし 反日日本人より、日系イギリス人の受賞のほうが嬉しいなｗ 日系英国人カズオ・イシグロ
日本人＜なんだ英国人かよ
英国人＜なんだ日本人かよ
どこの国民が喜んだらいいの？ 日系人枠に追加しました
南部さん中村さんに続いて3人目です 日系人だからうれしいのか？
ウンコ＆ハルキじゃなかったからうれしいのか？
・・・・・・・どっちだｗｗｗ 日系人が受賞したことで、当分の間、村上春樹の受賞は遠くなっちゃったな(´･ω･`) 『国家の品格』と英語教育
http://kazoku.blog.so-net.ne.jp/2006-03-30-1
小学校では英語教育よりも国語をしっかりと教えることが大事であり、
それによって真の国際人を育てることになる。
そもそも小学校で英語を二、三時間勉強しても、何の足しにもなりません。
週に十時間も勉強すれば少しは上達しますが、そんなことをしたら英語より
遥かに重要な国語や算数がおろそかになります。そのような教育を中高でも続ければ、
英語の実力がアメリカ人の五割、日本語の実力が日本人の五割という人間になります。
このような人間は、アメリカでも日本でも使い物になりません。
少なくとも一つの言語で十割の力がないと、人間としてまともな思考ができません。 よし、日本もたくさん移民を入れよう。
そしたらその中からノーベル賞もらう人が出るかもしれない >>4
日系人とはいえ日本人が受賞したから
あと10年は日本人or日系人の受賞は無い マスゴミ御用達+早稲田芸人一覧
乙武 洋匡
森 喜朗
河野洋平
植村隆
徳勝仁
スーパーフリー和田
小保方晴子
村上春樹
ハンカチ王子
小室哲哉
久米宏
橋下 徹
田中 眞紀子
竹下 登
タモリ
堀井 雄二
軽部 真一
菊間 千乃
吉田 照美
大塚 範一
筑紫 哲也
田原 総一朗
山崎 拓
三宅久之
勝谷誠彦
宮崎哲弥
青山繁晴
辛坊治郎
江川 紹子
大橋巨泉
広末涼子
サンプラザ中野くん
町山智浩
ライムスター宇多丸
石田純一
デーモン小暮閣下 南部陽一郎もアメリカ人なのに、
ノーベル賞の日本人カウントしてた >>30
ハルキ氏とは精神性が全く別格の作家であるようです (-_-； (-_-； (-_-； (-_-； (-_-； ﾀﾞﾒﾀﾞｯﾀﾅ
スウェーデン死ね！
あれだけ、媚びたのに
中国死ね！
もうやめだ、やめ、やめたる
くそったれガキども
死んじまえ！
みんな死ね！
>>4
ないよ
文学賞自体が取って付けた意味のないモノでも、流石にポルノ小説家は該当しない ノーベル賞受賞理由に「日の名残り」で「日本の本質を表現」だってｗｗｗ
よかったよかったｗｗ ソウルから半径2000km以内に居る受賞者、韓国に訪れたことのある受賞者は、
韓国に由来のある受賞者として誇るべきなのである 石黒さんの英語の発音がすごく綺麗
日本語訛りの英語感は全くない 日本出身の英国人カズオ・イシグロ氏の受賞を日本人は素直に喜んでいる
これが大切なんだ 海洋学者の父親が北海で油田調査をすることになり
一家でイギリス、サリー州・ギルドフォードに移住か
日本人は世界中で仕事してるな 良かったね、たいしたもんだってのと、日本がルーツならそれはそれで評価する人は
いるだろうねってのはあるが、日本人では無いと思う。んでそれが良い悪いって話し
ではない。これが現時点の感想。 >>34
地球の人口の1/4が中国人という事実こわ ハルキ嘲笑されまくってるがピコ太郎よりは受賞できる可能性が高い もうすっかり「村上春樹=秋に赤っ恥をかく人」になってるなw >>40
これだよなｗ
お隣の国も発狂して二度美味しい >>42
歌手よりも漫画家の方が、まだ受賞する可能性が高い >>4
早稲田マスゴミと、早稲田売文業者たちの捏造だから >>24
割りと老けてみえる
日本にいたら７０歳ぐらいの団塊のオヤジだな
電車で座ってたら面倒くさそうだから避けるタイプだわw 何処かでみたとおもったら
わたしを離さないでの人か！ もう村上春樹に触れてやるなよ
治りかけた傷に塩塗り込み続けるようなもんだろうが https://www.amazon.co.jp/gp/product/B00EI6KDXG/ref=as_li_ss_sm_fb_jp_asin_tl?ie=UTF8&;camp=1207&creative=13631&creativeASIN=B00EI6KDXG&linkCode=shr&tag=xfiles-22&
お勧めです
映画 日の名残り
ハルキスト
＿＿＿＿＿_
／ ＼ ／＼ 今年こそ、今年こそわれらが村上春樹さんが、受賞しますようーに
／ し （＞） （＜）＼
| ∪ （__人__） J | ＿＿＿＿＿＿＿_
＼ u ｀⌒´ ／ | | |
ノ ＼ | | |
日本時間 PM 8時
ハルキスト
＿＿＿＿
／ ＼ ─＼ チラッ
／ し （＞） （●）＼
| ∪ （__人__） J | ＿＿＿＿＿＿＿_
＼ u ｀⌒´ ／ | | |
ノ ＼ | | |
ハルキスト
＿＿＿＿
／::::::─三三─＼
／:::::::: （ ○）三（○）＼ ＼ ノーベル文学賞はカズオ・イシグロ氏です！！／
|::::::::::::::::::::（__人__）:::: | ＿＿＿＿＿＿＿_
＼::::::::: |r┬-| ／ | | |
ノ:::::::::::: `ー'´ ＼ | | | 日本人じゃないのになんでこんなに盛り上がってんだ？ 本屋的に問題なのは在庫だろうな
これから爆売れするだろうこの人の在庫と村上の不良在庫 筒井康隆がそろそろノーベル賞とってもいいと思うんだよな ノーベル財団は日本枠（United Kingdomにはない）
The Nobel Prize in Literature 2017
Japan
Kazuo Ishiguro
"who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world" 日の名残りとわたしを離さないでは読んだけど、どっちも正直そんなによかったかと言うと・・・
まあつまらなくはなかったけどね。 ノルウェイの森のあらすじ
親友が突然自殺したお。
そいつの彼女（直子）が残ったので、ノリ でオ○ンコしておいたお。
でも直子はメンヘルで施設に入ったお。 よく分からないけど、直子は大事な女性だ お。
とりあえず大学に入ったので、ナンパして オ○ンコしまくったお。
好きでもない女とオ○ンコするのってむな しいお。 大学で、ミドリって言うへんな女と知り合 ったお。
俺には直子がいるし、ミドリにも彼氏がい るのでオ○ンコはしないお。
時々、直子の施設に行って手コキとかフェ ラしてもらってるから満足お。 そしたら、突然に直子が自殺したお。
悲しいから旅に出るお。 帰ってきたら、直子の世話係の既知外ババ アが俺んちに来たお。
とりあえず、オ○ンコしたお。 そーしたら、何もかもふっきれたお。
もう、必死にミドリとオ○ンコしにいくお 。
ミドリ「落ち着け猿」
終わりwwww
エロラノベ村上ざまあ >>50
血は完全日本人だし、長崎県生まれだし、小説の舞台も日本だし、
これはノーベル財団的にはアジア枠の受賞かも知れないね
財団側が移民なのが明らかの受賞者の国籍なんて気にしないだろうしね
ならハルキの受賞は当分ないな でも毎年ハルキストとかいう気持ち悪いのが騒ぐのかと思うとうぜーな 猫ひろしがオリンピックで金メダルを取るようなものだろう、微妙。 >>11
出生地＝国 という表記なんだね
たとえばCharles J. Pedersenはアメリカ合衆国の化学者なのに、
韓国生まれだからKorea (now South Korea) に入ってる >>87
いや、春樹氏にも受賞チャンスはまだ俺と同じ位はあるよ 日本人で五才まで日本に住んでいた
そしてその作者の映画がすごいいいから >>55
あいつは完全に日本人じゃん
研究も日本時代のものだろ >>47
二つ合わせて歓喜が爆発した
相乗効果ってやつだ 村上春樹って毎年賞に落ちてるよな
日本で一番スベってる作家かも知れん つーか今なら、もし手塚治虫が生存していたらノーベル賞をもらえていたかもね >>95
まぁ日本生まれで両親日本人で本人も成人するまでは日本国籍だったそうだからなぁ
多少の縁を感じても仕方あるまい この作品を世に出す前にイシグロは国籍をイギリスに変えている。重要な決断だった。
かれの心には常に日本の残照がある。
「もはや日本で暮らすことはできません。日本語を話せないし、慣習もわからないのですから。
自分自身に日本人になれるかと問いかけて、無理だと気づきました。
日本に来るとよく知っている場所のように思えます。しかし、あらゆる意味で滞在が最も難しい国でもあります。
日本語が話せない。理解できそうで理解できない。
感傷的には日本人であり続けたいと感じていたし、イギリス人になることは裏切りなのかもしれません。
しかし、英国教育だけで育ったわたしは後戻りできなかったのです」。 カズオ・イシグロは一番好きな作家は谷崎だと答えてる
一番近しいと思える作家は村上春樹だともいう
しかしどちらも原文では読めないようだし、普通に英国人だな 今はイギリス人としてイギリスで暮らしていらっしゃるんだろうけど
長崎県出身の日系人だと言うことで、こういうのはやっぱり喜ばしいね
おめでとうございます！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
