事故で急に止まることもあるしな。それとの区別が司法的にはできないだろ。
よって男はせいぜい道交法違反。