今回の件は、25歳の男は、過失運転致死傷と暴行の疑いで逮捕されているから、
危険運転致死傷罪に切り替えるのは難しいだろうね。
まず、事故を予見できていたのなら、
本人もその場に留まり降りてこないだろうし、そうなると過失で立件するしかないだろうね。
実際に追突して事故を起こした本人ではないから、刑事罰での立件には限界があると思う。
家族も警察もやりきれない思いに悩まされると思う。

これを埋めるのには、悲しいかな民事訴訟での経済的な罰を25歳の男に与えるしかない。
民事訴訟の場合は、刑事訴訟ほど証拠に厳格な判断がなく、
状況証拠でも充分に立証し、経済的に25歳の男を罰して。それが履行されるように、
ネット民で男の所在を逃げられぬように絶えず確認する事だろうな