>>375
勘違いしているようだが、被害届はとっくに受理し、この時点で任意逮捕までしていた。

＞ 警察官は暴行容疑で任意捜査していると説明したが、男性は全治５日間の診断書をもとに、より罰則の重い傷害容疑で捜査してほしいと要望。

この被害者はそれで納得ぜず、全治５日の診断書もってきたから、より重い傷害罪にしろと言ってきたわけ。
しかし、交番の警官に、そんな権限はないから。

診断書だけは一応受け取っておくべきだったとは思うが、被害者との一時間の問答で、どういうやり取りが合ったか
わからないから何とも言えない。