仮に裁判官の親が、自分の土地で駐車場経営したとする。

その親が亡くなって、裁判官が相続したとしたら、
相続したその段階で、副業になる。ってこと。

こんな事問題ないはず。それより確定申告を
きちんとさせる事の方が大事。