言葉通りに受け取っていいの?