>>1
正しい訳は↓こちら

Why would Kim Jong-un insult me by calling me "old",
when I would NEVER call him "short and fat?"
Oh well, I try so hard to be his friend and maybe someday that will happen!

どうして金正恩は私のことを”年寄り”と呼んで侮辱するのだろう。
私は決して彼のことを”チビとかデブ”と言わないのにな。
まあいい、彼と友達になれるよう頑張ってみるよ。いつの日かそうなるかもな！