不倫の代償として身体に痛みを与えて思い知らせるという意図があっての暴力でしょ。
それを理解出来ると発言した判事は問題発言じゃないかな。
感情論とは別にって事よ。