英語のPerfectは、「完璧」って感じじゃないんだよねー。
「問題ない」くらいのニュアンスで、すぐPerfect っつーだろ。