外国人の出生届は平仮名禁止って解釈するからおかしいのよ。
フリガナはカタカナでってことでしょ。