むしろ日本人も戸籍謄本への登記は「ひらがな」以外禁止でいいよ
そうすりゃキラキラネームもなくなる
好きな漢字で名乗るのは自由(あくまでペンネームとかそういう類)