>>769
向うでは慰安婦=性奴隷と訳されている
日本で慰安婦は実在したって言ってるから
性奴隷にしてたってどうしても伝わるわ
慰安婦といわずに売春婦とこちらから日本語で示さないと
慰安婦の表現をなくさないといけない