バルテュスの描く女性や子供がブスなのは、彼が表現するエロを現実に引き下ろすため。
美人に描いてしまったら、女神や天使の"天上的な"エロになってしまう。
それは西洋の伝統では許されていたもの。しかしバルテュスの意図ではない。

マネやクールベの"地上的"なヌードも同様な理由で非難を浴びた。