アイヌ文化を多くの人が知るきっかけにしようと、来年から、日高地方を発着する都市間バスの路線の一部で車内放送をアイヌ語でも流すことになりました。
内閣官房アイヌ総合政策室などによりますとアイヌ語の放送が始まるのは室蘭市に本社がある道南バスが運行している日高地方発着の都市間バス路線の一部です。
アイヌ文化を多くの人に知ってもらうきっかけにするのがねらいで、アイヌ総合政策室が専門家に依頼して車内でのあいさつや行き先の案内、それに乗客への注意事項などをアイヌ語に翻訳して録音します。
車内放送が流されるのはアイヌ文化の伝承活動が盛んに行われている日高の平取町を通る路線などを候補にしていてバス会社と細かい点を詰めた上で来年４月ごろからの導入を目指すということです。
内閣官房アイヌ総合政策室北海道分室の佐藤久泰室長は「暮らしの中でも普通に使われることがアイヌ語の復興のため必要だ」と話しています。

★1)12/05(火) 18:52:57.46
前スレhttp://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1512467577/