「徹底的な履行」

いつも思っているんだが、翻訳、変じゃない?