フィリピン語でカルボって言ってた