>>705

１・外国人に日本で言う氏があるかないかは関係無い
端的に言えば日本人の氏の問題

2・外国人と結婚した日本人はその外国人の名乗っている氏（のようなもの）を、横文字ならばカタカナ書きに
して自分の氏として戸籍に記載することも可能だし、独身時代の氏を記載することも可能
後者を選択すれば夫婦別氏、前者ならば夫婦同氏（カタカナだから厳密に言えば元の氏（のようなもの）とは違うが、
それはどうでもよし）

3・日本人と結婚した日本人は戸籍上は夫婦同氏のみ

4・同氏の場合、改氏したほうはそれに伴う面倒や不便を受ける
国際結婚の場合は選べるので、改氏した日本人は「好きで面倒を選んだ」
ということになるから問題なし
日本人同士の場合には、進んで改氏したケースは良いが、そうでなく紛糾した場合には
国の強制により、夫か妻かどちらかが不便を忍んで改氏したことになる

5・上記4・は二番目に来る問題で、2・と3・が第一に来る

あまり同じことばかりくりかえして書くのもばかばかしい