【米国】トランプ大統領、中米カリブやアフリカに「便所のような国」と侮辱的な発言 国際社会から批判を浴びるのは必至
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
トランプ米大統領は１１日、ホワイトハウスで、超党派の議員と移民問題について協議していた際、ハイチやアフリカ諸国を名指しし、「なぜ、これらの屋外便所（ｓｈｉｔｈｏｌｅ）のような国々から米国に人を受け入れなければならないのか」と語った。複数の米メディアが報じた。中米・カリブやアフリカ各国に対する侮辱的な発言で、国際社会から批判を浴びるのは必至だ。
報道によると、戦争や災害などの理由で出身国から追われた人々を人道的に受け入れる一時的な在留資格（ＴＰＳ）について、民主党の議員が対象国のハイチに触れた時に、「なぜハイチ人がもっと必要なのだ。追い出せ」と発言。ハイチのほか、エルサルバドル、ニカラグア、ホンジュラスの中米・カリブ諸国やアフリカ諸国を指して「屋外便所のような国」と表現したという。
さらにトランプ氏は「米国にはノルウェーのような国から、もっと人を連れてくるべきだ」とも語った。また、米国の経済成長の助けになるアジア諸国の移民をもっと増やすべきだとの考えも示したという。
トランプ氏は、今月１９日に暫… 残り：222文字／全文：663文字
配信2018年1月12日11時20分
朝日新聞デジタル 全文は会員登録をしてお読みいただけます
https://www.asahi.com/articles/ASL1D3C5YL1DUHBI00H.html?iref=comtop_8_07 ハイチはABC評価でCだ！ハイチオールC！ハッハッハー！
これにはさすがのオバマもニガー笑い トランプは馬鹿なのか？ それとも痴呆症入っているんじゃねーか？ 言って良いこと
と悪いことの分別ついてねーな。こりゃだめだ。大統領クビだわ。 >米国に人を受け入れなければならないのか
本質はこれだろ？トランプは正しい こういうのを見ると、日本人は誰にそんなに気を使って生きているんだろうとおもうなぁ 政府関係者が必死で否定してる他の発言もやっぱり言ってるんだろうな これはトランプが悪いわ
ちゃんとごめんなさいしようよ 便所ってtoiletとか、lavatoryとか、bathroomとか、rest roomだと思ってたけど、そんな表現もあるんだね。 確かにスーダンとかの虐殺は民しん党なんてものじゃないくらいクソ野郎だがな 肥溜めは言い過ぎやろｗｗ
でもむかし日本にも、どっかの街を痰壺よばわりする政治家おったけどなｗｗｗ shitholeって響きに笑った
よくわからなくとも下品なのは伝わる ノルウェーみたいな北方ゲルマン人の移民入れて白人優位を守りアフリカ系とラテン系追い出してアジア系呼び寄せて経済奴隷にとかアメリカ白人の本音を言うからトランプには一定の支持あるんだろうな >>17
少なくとも便所みたいなーなんてなま優しい単語じゃねーわな笑
訳した奴は馬鹿なんじゃないの
shithole countries これに関してはノーコメントですが、賛同か否定か選べと言われたら賛同しますねｗ
私がもしこういう立場の人だったらこういう発言は出来ないな。
”アニマルはアニマルの保護区で暮らすべきだ”くらいは言うかもしれませんがね。 たしかにトランプのルーツのドイツはそれはそれは素晴らしい文化国家だけど
ドイツ人はこんなこと言わないよね
トランプはちょっと雑すぎ あの手この手で潜入を試みる勇者が絶えない、そんな国 本音で言えばそうだけど公人がそんなこと言っちゃいかん
資質の問題 5ちゃんのノリをリアル社会でやってるんだからスゴいよ >>24
しかし最初は喧嘩をして自分の、テリトリーに持っていくのは交渉術の常套手段でもある
日本でももし名指しでアメリカが怒ったとしたら下手に出るだろ >>26
アメリカ人も同じ事思ったからトランプ大頭領になったんだな 思い上がって生きるのは良くないし、それを口にするのも良くないね
ましてやアメリカ大統領だろ その便所掻き回して撒き散らしたのは誰なんですかねぇ！ いや、これはでも、白人社会に賛同者は多数いると思いますよ。
それくらい、彼らは”土人文化”にうんざりしてるからね。
というか、世界中の人々は平和主義者と名乗る金の亡者たちが押し付ける”土人文化”にうんざりなのです。
以前もこういう話をしましたが、恐竜は人間の事を餌としか思わないでしょうが、人間は恐竜の事を学術的に貴重な存在だと考えるのです。
何が言いたいかというと、恐竜という存在に価値が生まれるのは知性ある人間社会だからであって、
原始人が恐竜の化石を発見しても”食えないガラクタ”くらいにしか考えないでしょうからね。 SNSが通りでshitholeで埋め尽くされるわけだ
何かと思ったわ
これから中南米アフリカ人を煽るときに使われるだろうね トランプの家の便所って、下から手が出てきて、肛門拭いてくれるんだろ、いいな。 shithole countriesを訳すと便所諸国じゃねーな。糞諸国とか肥溜め諸国が
正しいわな。便所でも強烈だけどなｗ >>58
CNNもずっと「shithole」連呼されてる凄い状況になってる笑 これマジなの？w
本当にマンガの世界のキャラクターみたい。 教育水準の低い移民はお断りというのは全世界共通の本音だろう
個人を選別できないから国家単位になる トランプ「失礼した、shitholeではなくassholeの間違いだ」
煽ったらこのくらいは言ってくれそう 「屋外便所のような」ていう部分の原語が shithole か。
くだけた言い回しで「粗末な家、あばら屋」みたいな意味があるのか。
直訳的に「クソの穴」という意図はないんじゃろ。
大統領「shitholeのような国…」
人民「羨ましい。上納ノルマが簡単に達成できるんだろうな」 世界情勢なんて所詮は権威ごっこなんだから、どうせなあなあで誤魔化すだろう。 >>65
アスホールなんて軽すぎて比較にならないけど？ それなら日本のウォシュレット導入を誰か進言してやれよ > 米国の経済成長の助けになるアジア諸国の移民をもっと増やすべきだとの考えも示した
アジア諸国にも、「便所のような国」はあるんだがな。 まあ、私は発展途上国の人にはもっと柔らかく言うと思いますけどね、
アメリカの白人社会の人たちは日本人同様にうんざりしてるという事です、土人文化には。
日本でも電通とかいう気味が悪い会社が土人文化を押し付けてきますからね。
何が恵方巻なのか、土人だけで勝手に食えと言いたくなりますからね。
恥かしくならないのかね？ あんなブサイクな巻寿司の写真を撮って大々的に宣伝とかね。
トランプ氏がこういう気持ちはわかりますね。 原文は shithole
とてつもなく汚く不快な場所という意味
これを屋外便所と意訳したのが朝日新聞
朝日に釣られるネトウヨ 「肉便器」という表現はOKだが「便所」はいかんな（´・ω・｀） ＞トランプ氏は「米国にはノルウェーのような国から、もっと人を連れてくるべきだ」とも語った
ノルウェー人から見たらアメリカも便所だろwww shitholeか、」いい表現を覚えたぞ。今度使ってみよう。 >>63
間違いじゃないなら問題ない
来てほしくない国の人に配慮する必要はない アジア人の立場からアドバイスするけど、アジア人増やしても対立の元が増えるだけだよ
経済成長の助け＝金持ちをいれるってことだろうけど、メディアなんかすでに買収されちゃってるでしょ
トランプさんは買収されたメディアの糞っぷりを一番知ってるんだからｗ 日本もなぜ中韓からの移民を受け入れなければならないのか 元々大統領やりたくなかったんだろこいつは
顔を売る、宣伝のために選挙出たんだろ
もういつやめてもいいから 好き勝手やってるようにしかみえんなｗ
行くところまで行くって感じで アジア諸国の移民をもっと連れてくるべきというのも何とも言えませんけどね。
中国人と朝鮮人の同調圧力の文化も世界中で嫌われてますからね。 本心と言動が一致してるのは評価する
平和サイコーと叫びながら戦争ふっかけるよりかはわかりやすい 屋外便所ってより日本語だと肥溜めの方がニュアンス近くないか？
そしてアフリカやカリブではなく朝鮮半島にこそ相応しい言葉だと思うけどsithole たぶんもう再選は無理だろう
日本は大統領が3年後に変わることもある程度想定して動いた方が良い 実際 そうじゃん。
中南米・アジア・アフリカ・Ｃｈｉｎａなんか独裁者の政治的軍事的支配者がいて 便所みたいな国ばかりじゃん。
その通り。 そのままじゃん >>経済成長の助けになるアジア諸国の移民を増やすべき
というセリフほうが意外にオープンやなと思ってしまう
土人は来るな、というのは誰もが思う本音なわけで、米国国内では案外ウケルかも まあ、私もこの手のことには以前発言した事がありますからね。
朝鮮半島は朝鮮人というアニマルの保護区としては不適切な場所でね。
さっさと潰さないとね、あの保護区も。まあチャイナの汚染がひどいから
朝鮮半島はしばらくは人気はないでしょうけどね、それでも住みたがる人はいるでしょう。
朝鮮人の保護区はどっかの山奥でいいからね。 「ノルウェーのような国から来たはずなのに、なぜかムスリムばっかりだ！騙された！」
っていずれ言うことになりそうだけどね shithole
けつの穴、くその出口、屋外トイレ、掘込み便所
きったねえ（ひでえ）ところ
俗語でべつの語釈があるのかとおもって探したが
そのまんまだったｗ 正論
あそこらの国を知れば知るほど韓国は100倍ましって事に気付く トランプ追い詰めたいのはわかるけどさ
こんなの報道しまくってもそれほどいいことあると思わんが ノルウェー人「なんで便所国家の米国に行かなきゃならんのか」 >>107
この前テレビで 「私たちはフランスから来ました。フランス人から見たら日本は変わっていますね」 って
黒人が答えていたので違和感あったわw
正直は美徳だけど大統領、
それを言っちゃいけね〜よ。
人前で。 >>99
再選は無理？ｗ
何を言ってるのか知らないが、トランプ氏は絶対的な支持者を増やしてると思いますね。
チャーチルの発言が全てです。「平和主義者が戦争を引き起こす」という言葉が全てでしょ。
なぜ平和主義者が戦争を引き起こすのか？ 彼らは裁かれるべき悪党やアニマルをかばって
金を恵んでもらおうとするからです。 >>114
100倍も1倍もないよ
心の中身は同じ。ダメなもんはダメ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
