>>338
違うね。まったく違う。

あなたが言ってるのは、「ごくごく表層的な、しかも一部」の変化。
日本人が漢字を取り入れたとか、西欧の価値観を受容したとか、
せいぜいそのレベルの上っ面現象だ。