建前(=嘘)の文化の日本人には出来ないよな