【兵庫】「包丁でぺちぺちされた」コンビニで保護された5歳女児への傷害容疑 母と祖母を逮捕 長女と三女も保護★2

[0315 名無しさん＠１周年 2018/01/13(土) 17:50:03.27 ID:953ydwNC0]

しかし日本語の表現力ってすごいな
「ぺちぺちされる」って英語だと「叩かれる」になるのかな？
「叩かれる」だとニュアンスが違うんだよな