完全人工飼育が無理なら、養殖業者が生産量の何%かを逃がしてやったら良いんじゃないの?
無論、何年か成魚の捕獲と天然ウナギの流通禁止も必要になるけど。