@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。 →結果、95-97点 0113名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:26:21.58ID:8VQxRbTw0 300億の一括でもらいたいけど下手にいろいろ手だして破産しそう 安泰選ぶなら年金方式だな 0114名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:26:25.89ID:BePt2icu0 本気で当てにいける確率じゃないからこれに賭けて人生崩壊する可能性はほぼゼロだろうけど 日本だとここまで当たらないクジだと売上上がらない気がするわ 0115名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:26:26.26ID:1Au8JhMn0 これが専門家アクッスの評価↓
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。 →結果、95-97点 0116名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:26:51.21ID:1Au8JhMn0 これがアレックのジャップ評価↓
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。 →結果、95-97点 0117名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:27:00.84ID:ZRZfWhPv0 >人類のために何か良いことをしたい
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連 Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴=年齢 Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その1カップルの幸せを断固として阻止する Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school. というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代 The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた What? Show me! What is she like? I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します! No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ Today is a high-school reunion. 2ページ目 (また100点) What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう Haruki Yonekura, aka Yone… I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka. I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが Chicks! Blind dates! Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか!! It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに Relax, pals. そんぐらいしとけだ There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者!! You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ So you’ve never had a girlfriend, huh? Th-that’s not true! I’ve been to a fashion health parlor. Like a prostitute? え?フーゾク For real? Details! まじで どんなやったん Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass? That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。 Try that for your boyfriend. You’re disgusting, Nishi!!! That’s sexual harassment! What? You’re hard? I can take you there. I want love… 0126名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:28:12.88ID:ZRZfWhPv0 1億当たってもたぶん日清のうどんとか食ってるわ。 クルーザーとかバブル的なやつはアホの極。 0127名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:28:15.05ID:jXSBRw2Z0 シェーン・ミスラーさんの運が私にも欲しいのであやかりカキコ 0128名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:28:18.63ID:jh1gxjit0 日本に逃げてきなさい 0129名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:28:22.16ID:TISoQlXT0 起業や投資なんかせず、好きな事やって消費し続けるなら勝ち組人生確定だな 0130名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:28:26.38ID:bIfh/R080>>3 たったの10万円で奴隷になる契約するのか、すげーな 0131(;゚Д゚)コロ猫映画(仮)2 ◆EFvlPnIYE33o 2018/01/14(日) 21:28:32.46ID:dPoTfMaW0>>111 (; ゚Д゚)XBOX360とドリキャスとサターンを各300台購入 あんまん100000個購入 これで大分スッキリする 0132名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:28:44.87ID:KNusUnqq0>>109 オレに5億でも投資してくれれば十分人類の役に立つようにしてやるよ 0133名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:29:15.82ID:1Au8JhMn0 ま、20年以上も業界いて実績業績ゼロの婆相手にすることもないか こいつは人を羨むだけでこの先実績が増えることも考えにくいしな
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。 →結果、95-97点 0141名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:31:32.12ID:yzxBD7Pv0 家族全員で外国に引っ越した方が良いな 0142名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:31:41.25ID:krwbxWEZ0>>131 大勢の宗教団体が寄付を!ってチャイムならして 遠くの親戚という人たちが昔かわいがってあげたの憶えてる〜? ってつめかけるぞ? 0143名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:31:53.41ID:1Au8JhMn0 @ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。 →結果、95-97点
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連 Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴=年齢 Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その1カップルの幸せを断固として阻止する Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school. というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代 The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた What? Show me! What is she like? I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します! No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ Today is a high-school reunion. 2ページ目 (また100点) What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう Haruki Yonekura, aka Yone… I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka. I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが Chicks! Blind dates! Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか!! It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに Relax, pals. そんぐらいしとけだ There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者!! You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ So you’ve never had a girlfriend, huh? Th-that’s not true! I’ve been to a fashion health parlor. Like a prostitute? え?フーゾク For real? Details! まじで どんなやったん Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass? That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。 Try that for your boyfriend. You’re disgusting, Nishi!!! That’s sexual harassment! What? You’re hard? I can take you there. I want love… 0144名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:32:05.23ID:hW4b/hjm0>>111 オラクルの社長が言うには、 個人の娯楽で使い切るお金の上限が5000億だそうだ
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。 →結果、95-97点 0156名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:34:07.38ID:xoD7pe020 俺なら一生遊んで暮らすな。 0157名無しさん@1周年2018/01/14(日) 21:34:08.26ID:Uu4cS09b0