【センター試験】「ムーミンの舞台はフィンランドではなくムーミン谷」ネット上で「出題ミス」の指摘相次ぐ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「ムーミンの舞台はフィンランドではなくムーミン谷」 ネット上で「出題ミス」の指摘相次ぐ
2018.1.14 19:10
http://www.sankei.com/life/news/180114/lif1801140045-n1.html
大学入試センター試験で「ムーミン」の舞台についてフィンランドを正答とする問題が出題されたことについて、ネット上では「ムーミンの舞台はムーミン谷という架空の場所。そこがフィンランドという説明は作品にないはず」として、出題ミスを指摘する書き込みが相次いでいる。
ムーミンが取り上げられたのは、センター試験１日目の１３日の地理Ｂの問題。スウェーデンのアニメ「ニルスのふしぎな旅」とスウェーデン語の組み合わせが示され、「ノルウェーとフィンランドを舞台にしたアニメ」としてムーミンと「小さなバイキングビッケ」のどちらがノルウェーでどちらがフィンランドかを選ぶよう求めた。
ムーミンは、スウェーデン系フィンランド人の作家、トーベ・ヤンソン（１９１４〜２００１年）によってスウェーデン語で書かれた。「フィンランドの作品」として認知されているが、「フィンランドが舞台」かどうかは不明だ。
スウェーデン大使館のフェイスブックには「ムーミン谷のモデルになったのは、ヤンソン一家が夏の日々を過ごしたスウェーデン群島にあるブリード島です」との記述もある。
以下はソース元で のび太の家が練馬区かどうかを問うているようなものである >>109
いや、それはそうだけどさ
すべてリアルタイムでアニメ見てた自分（アラフィフ）にとってはどれも当然知ってるけど
高卒レベルで必要な知識かどうかと言われると違うだろと >>491
ウィキペディア読む限りではそうでもない感じだから笑える。
出題者、どんだけ手ぬいてるんだよw >>468
なるほど！
面白い問題だなー
チンコのカリがノルウェー
裏筋がスウェーデン
玉がフィンランド
竿部分の国は言葉も似とるわけやな
良問やん！ 日本だと同じテイストなのがトトロさんだな
サンリオはキャラだからちょっと違うか >>486
扉に紐を結んで一気に閉じる方法は
実際にあったな しっかしミジメだね〜
学歴ゼロ
実績ゼロ
自分のものだと誇れるものが何1つ無い
オフィスで忙しいのなら猶更余計な労力使うわけがない
最高金額払って私を昇格させて5年も一緒に働いておいてチヤホヤされるとデマ拡散
いやしい物欲し気な女だよ いきってアニメを公共性の高い試験に
ぶち込んだら大変なことになっちゃったねｗ 地理選択者が理系が多いとすると、ムーミンの舞台という全く志望分野とも
高校の学習範囲とも関係のない知識で志望大学に行けない奴が確実にいるんだな そもそもこれは地理の問題なのか？
クイズ番組のひっかけ問題だろ 479
＞ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞには…山がほとんどない
それでアイツらカーラリーとかﾉﾙﾃﾞｨｯｸ競技得意なんだな >>522
それは作品内ではないから、ムーミンを読んだだけでは知りえない知識だよね ビッケのがフィンランドの可能性はある
ヴァイキングはフィンランドも発祥地を主張してるから >>457
そもそもヨシエさんが旅行して調べたレポートという設定であって
ヨシエさんが勘違いしていようがレポートになんと書いたかを推測する問題
実際の舞台がどこかなんてことは求められていない
架空のアニメでも良かった
地理なんてたまたま知っているパターンなんていくらでもある
後の問題の飛騨鰤なんて地元の人は知ってることだし 日本の作家が書いた物語なので舞台は日本の可能性が高い
↓
井上靖「敦煌」
↓
不正解
馬鹿ですか？ 正答自身の選択肢にエビデンスが無きゃだめっていうのがわからないやつがかなり居てビビるわ
仮に日本史の問題で二択だとして「徳川家康が鎌倉幕府を作った」「江戸しぐさと関連して江戸っ子大虐殺はあった」から実際あった方を選べという問題が出たらどうするよ
正解は後者です！ってなったらおかしいだろ？
ノルウェーの選択肢が消去できるからフィンランドが正解っていう論理はこういうことやぞ
各大学の二次試験の悪問ならハハハで済むけど、全国統一のセンター試験の出題でこれやったらマズイわけ
正解の選択肢そのものに誤謬がないようにしないといかんわけ >>231
お前も、アスペだなｗ
>根本的にフィンランドの一部はスウェーデン人が住んでるんだが。
それはスウェーデン語話者のフィンランド人です。
>根本的にバイキングの中心はデンマークなんだが。
根本的にバイキングの中心は、デンマーク一帯に居住していたデーン人と、ノルウェー一帯に居住していたノルマン人です。
>カルマル同盟の範囲にフィンランドも含まれているし、 そこはスウェーデン人が住んでいる訳だから、
>客観的に見て、スウェーデン人の書いた物語のバイキングが、ノルウェーかフィンランドかって言ったら、まあ分かるよな？
諸説は有れど基本的にフィンランドにはバイキングは居ませんでしたから、客観的に物語のバイキングはノルウェーかスウェーデンでしょうね。
アニメではノルウェーでした。 アメリカ人専門家の意見↓
＠またしても大変よい評価でした。
先方で若干の手直し後、ほぼこのまま採用されることになりましたのでご報告いたします。
→結果、99点
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。
→結果、95-97点 そもそもなんで地理のテストでムーミン谷の場所を聞くのか だから、ピッケがノルウェーっぽいのにスウェーデン人だと自称するのは、
デーン人の海外侵攻(バイキング)と、その後のスウェーデンの自立とデンマークからのノルウェー奪取が背景にある。
作者はデンマークを無視して、ノルウェーをスウェーデンの古来の領土としたかったんだよ。 アメリカ人専門家の意見↓
＠またしても大変よい評価でした。
先方で若干の手直し後、ほぼこのまま採用されることになりましたのでご報告いたします。
→結果、99点
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。
→結果、95-97点
はぁ？現実に成果上げてるんだからゴチャゴチャ言われても ビッチなら疑問の余地無く全員韓国だと納得していた筈 作問者はただのクイ研出身者でしたっていうオチは無いの？ くだらない問題を出すからこうなる。
出題者と認可者はとことん反省しろ。 問題文の中でノルウェーもしくはフィンランドが舞台であると定義されてるんだから
問題文の外にある実際のアニメの設定は無視できるというかしなくてはいけない >>368
プラザとかロフトに売ってたりする文房具なんかのグッズ類も
別のムーミンなんだろうなw >>407
ムーミンぐらい見る機会いくらでもあるだろう
何回も再放送してんだから
ビッケは仕方がない これアメリカちゃうん
https://junemanga.com/products/the-rest-is-a-love-thing?variant=33849495182
残り物には愛がある
1〜3ページ全部100％を皆さんに実証できたかと思います。
手元のファイルから直接打ち込んでいるので。
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連
Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴＝年齢
Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その１カップルの幸せを断固として阻止する
Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない
Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ
Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school.
というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代
The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが
Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ
At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました
No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな
Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた
What? Show me!
What is she like?
I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します！
No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか
Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ
Today is a high-school reunion.
2ページ目 （また100点）
What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう
Haruki Yonekura, aka Yone…
I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka.
I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ
I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが
Chicks! Blind dates!
Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ
Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか！！
It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに
Relax, pals. そんぐらいしとけだ
There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし
I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし
You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者！！
You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ
So you’ve never had a girlfriend, huh?
Th-that’s not true!
I’ve been to a fashion health parlor.
Like a prostitute? え？フーゾク
For real? Details! まじで どんなやったん
Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ
They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass?
That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。
Try that for your boyfriend.
You’re disgusting, Nishi!!!
That’s sexual harassment!
What? You’re hard?
I can take you there.
I want love… 全員正解とするように早く発表お願いします
醜いです >>539
ムーミントロールたちは、フィンランドのどこかにあるとされる妖精たちの住む谷・ムーミン谷（Mumindalen）に住んでいるとされる。 >>544
アニメは出てくるのはスウェーデン、デンマーク、フィンランド。
フィンランドにバイキングは普通にいた。 え、これアメリカどころか商品ちゃうん
https://junemanga.com/products/the-rest-is-a-love-thing?variant=33849495182
残り物には愛がある
1〜3ページ全部100％を皆さんに実証できたかと思います。
手元のファイルから直接打ち込んでいるので。
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連
Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴＝年齢
Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その１カップルの幸せを断固として阻止する
Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない
Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ
Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school.
というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代
The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが
Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ
At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました
No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな
Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた
What? Show me!
What is she like?
I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します！
No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか
Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ
Today is a high-school reunion.
2ページ目 （また100点）
What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう
Haruki Yonekura, aka Yone…
I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka.
I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ
I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが
Chicks! Blind dates!
Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ
Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか！！
It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに
Relax, pals. そんぐらいしとけだ
There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし
I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし
You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者！！
You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ
So you’ve never had a girlfriend, huh?
Th-that’s not true!
I’ve been to a fashion health parlor.
Like a prostitute? え？フーゾク
For real? Details! まじで どんなやったん
Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ
They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass?
That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。
Try that for your boyfriend.
You’re disgusting, Nishi!!!
That’s sexual harassment!
What? You’re hard?
I can take you there.
I want love… 出題者の意図を見抜いて答えてもらいたがってる
答えをするのがテストなの
つべこべ言うな >>544
>基本的にフィンランドにはバイキングは居ませんでしたから
これは根本的に誤り
スウェーデン人のバイキングがフィンランドや東スラブ地域に進出していたから
フィンランドに進出したスウェーデン人のバイキングの話かもしれない
原作者がスウェーデン人だしな 地理の教科書にムーミンとビッケが載っていないので完全に出題ミス。 ニルス、ムーミン、ビッケは出題されるがピッピが出てこないのは、国内でアニメ化されたかどうかの差なんだろう 大江健三郎が卒論のテーマにしたのはニルスの不思議な旅だっけ？ 歴史より教科書薄い地理は元々対策し辛い問題多いのだから、嫌なら選択するな そもそもムーミンの出身地を知ってるからなんだというのか
こういうふざけた問題作った奴にはお咎めないのかしら そらお前アメリカ住んでないもん
これアメリカどころかアメリカの商品ですが
あとこれは単なるフィードバック
アメリカ人専門家の意見↓
＠またしても大変よい評価でした。
先方で若干の手直し後、ほぼこのまま採用されることになりましたのでご報告いたします。
→結果、99点
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。
→結果、95-97点 >>557
回答するときはそうするけど
問題がおかしいよ あの白くてニョロニョロしてるやつの名前は何ですか
って問題の方が難しくて良かったんじゃないか でもさ日本の埼玉？かどっかに私設のムーミンの家があるんだよねｗ 小保方のときと同じさ
ムーミンは何かの暗号なんだろ 文章の数パーセントも書いてない音だけ婆さん
お前も1人で100点出してみろよ（全体でみると97ぐらいだが）
https://junemanga.com/products/the-rest-is-a-love-thing?variant=33849495182
残り物には愛がある
1〜3ページ全部100％を皆さんに実証できたかと思います。
手元のファイルから直接打ち込んでいるので。
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連
Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴＝年齢
Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その１カップルの幸せを断固として阻止する
Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない
Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ
Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school.
というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代
The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが
Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ
At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました
No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな
Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた
What? Show me!
What is she like?
I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します！
No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか
Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ
Today is a high-school reunion.
2ページ目 （また100点）
What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう
Haruki Yonekura, aka Yone…
I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka.
I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ
I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが
Chicks! Blind dates!
Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ
Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか！！
It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに
Relax, pals. そんぐらいしとけだ
There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし
I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし
You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者！！
You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ
So you’ve never had a girlfriend, huh?
Th-that’s not true!
I’ve been to a fashion health parlor.
Like a prostitute? え？フーゾク
For real? Details! まじで どんなやったん
Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ
They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass?
That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。
Try that for your boyfriend.
You’re disgusting, Nishi!!!
That’s sexual harassment!
What? You’re hard?
I can take you there.
I want love… >>541
それなら架空の存在であるヨシエさんの
内部状態を予想しなきゃいけねーじゃねーか
さらに無理問題ｗ ここに出題ミスと騒いでいるのが受験生だったら、二次の見込みないな >>402 解答が正当であるかどうか、本当に納得できるものかである。
問題含め解答に矛盾や疑義があってはいけない 調べたら、サオ2国はゲルマン語系でタマはウラルなんだな
面白いね 態度のでかい無能
堂々と出せる才人
https://junemanga.com/products/the-rest-is-a-love-thing?variant=33849495182
残り物には愛がある
1〜3ページ全部100％を皆さんに実証できたかと思います。
手元のファイルから直接打ち込んでいるので。
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連
Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴＝年齢
Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その１カップルの幸せを断固として阻止する
Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない
Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ
Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school.
というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代
The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが
Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ
At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました
No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな
Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた
What? Show me!
What is she like?
I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します！
No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか
Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ
Today is a high-school reunion.
2ページ目 （また100点）
What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう
Haruki Yonekura, aka Yone…
I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka.
I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ
I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが
Chicks! Blind dates!
Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ
Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか！！
It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに
Relax, pals. そんぐらいしとけだ
There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし
I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし
You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者！！
You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ
So you’ve never had a girlfriend, huh?
Th-that’s not true!
I’ve been to a fashion health parlor.
Like a prostitute? え？フーゾク
For real? Details! まじで どんなやったん
Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ
They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass?
That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。
Try that for your boyfriend.
You’re disgusting, Nishi!!!
That’s sexual harassment!
What? You’re hard?
I can take you there.
I want love… アスペを引っ掛けるためのための問題に
まんまと引っ掛かっておいて
文句を言いたてるのもなんだかなー
というか、ほんとに引っ掛かるものなんだな
ちょっとビックリ
これからはアンとサリーが
ビッケとムーミンと呼ばれるようになるんじゃね 新聞で改めて問題見たけど、スウェーデン、ノルウェーの言語に比べてフィンランドの言語ってあんなに違うんだな
とりあえずスウェーデンとノルウェーの言語の類似性を知ってりゃ、後はムーミンかバイキングビッケのどちらがそれに近いかってことか
で、フィンランドの話の問いだから、それじゃない方を答えに選ぶと これ1人で書いて100点満点
https://junemanga.com/products/the-rest-is-a-love-thing?variant=33849495182
残り物には愛がある
1〜3ページ全部100％を皆さんに実証できたかと思います。
手元のファイルから直接打ち込んでいるので。
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連
Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴＝年齢
Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その１カップルの幸せを断固として阻止する
Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない
Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ
Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school.
というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代
The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが
Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ
At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました
No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな
Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた
What? Show me!
What is she like?
I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します！
No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか
Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ
Today is a high-school reunion.
2ページ目 （また100点）
What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう
Haruki Yonekura, aka Yone…
I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka.
I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ
I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが
Chicks! Blind dates!
Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ
Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか！！
It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに
Relax, pals. そんぐらいしとけだ
There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし
I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし
You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者！！
You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ
So you’ve never had a girlfriend, huh?
Th-that’s not true!
I’ve been to a fashion health parlor.
Like a prostitute? え？フーゾク
For real? Details! まじで どんなやったん
Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ
They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass?
That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。
Try that for your boyfriend.
You’re disgusting, Nishi!!!
That’s sexual harassment!
What? You’re hard?
I can take you there.
I want love… んなもん解らなくてもビッケがヴァイキング＝ノルウェーで選べるやん
いつまで言ってんだよ
言語の方が難しかっただろ 自分がセンター試験受けた時は「現代社会」で都立大と埼玉大に受かった。 >>569
結論が逆だろ。
だからこそ、出題者の意図が読めない問題は駄目なの。
つべこべいわれてあたりまえ。 こういうのは科学とは言わないです
学問ではないです
百歩譲って雑学、巷間の話題レベル これは単なるサンプル
https://junemanga.com/products/the-rest-is-a-love-thing?variant=33849495182
残り物には愛がある
1〜3ページ全部100％を皆さんに実証できたかと思います。
手元のファイルから直接打ち込んでいるので。
The League of Couple Bashers aka LCB. カップル撲滅連盟 略してかぷ滅連
Requirements: Must be celibate all your life. 参加資格 彼女いない歴＝年齢
Rule no.1 –nip any hint of budding romance. 活動内容その１カップルの幸せを断固として阻止する
Rule no.2 – Never, ever, find a girlfriend. ぬけがけして彼女をつくらない
Rule no.3 – No lingering stares at lovebirds. カップルをみかけてもうらやましがらない
Listen up, members of LCB! おうおう皆聞いてくれ
Nothing serious. It’s one of those stupid things you do in high school.
というしょーもないグループを作って馬鹿ばっかりやってた高校時代
The outcast of West High. I, Sakamoto, have an announcement to make. 西高の鼻つまみ者カプ滅連の一員だった僕坂本ですが
Her name is Miyuki. みゆきってゆーんじゃ
At 21, I finally found love!! 21歳を迎えてやっと春がやってきました
No hard feelings, Yone, Nishi. よね、にっしゃんごめんな
Three years after graduation, one of us got a ticket out of the club. 卒業して3年そのうち1人に彼女ができた
What? Show me!
What is she like?
I’m officially disqualified! 本日でもって脱会します！
No girlfriend after all these years? てかまだおらんかったんか
Why didn’t you bring her with you? 彼女連れて来いよ
Today is a high-school reunion.
2ページ目 （また100点）
What are you going to do now? It’s just you and me now. よね〜とうとう2人になってしもたよう
Haruki Yonekura, aka Yone…
I have had a secret crush on Tetsuo Nishi aka Nishioka.
I asked you to fix me up with a girl but you never did! それもこれもよねが県外出て合コン読んでくれへんけんじゃあ
I tried to drift away because I couldn’t ignore my feelings for him. 普通の友達を続ける自信がなくて離れてはみたが
Chicks! Blind dates!
Since when did you wear glasses? だいたいなんなこのメガネ
Trend conscious?!! Lame!! 今流行の眼鏡男子気取りか！！
It’s easy for you to say. 俺かて呼ばれんのに
Relax, pals. そんぐらいしとけだ
There’re only moms and old ladies at my office. 職場はおばちゃんばっかりやし
I’ve been after Yone to hook me up with someone. 大学の合コン呼んでくれへんし
You’re a traitor, you know that? 坂本の裏切り者！！
You’re asking the wrong person. よねに言うんがまちごうとるぞ
So you’ve never had a girlfriend, huh?
Th-that’s not true!
I’ve been to a fashion health parlor.
Like a prostitute? え？フーゾク
For real? Details! まじで どんなやったん
Yikes. That doesn’t count. そんなん付き合ったって言わんよ
They know what buttons to push. Ever had your dick sucked with a finger up your ass?
That was heaven! I came instantly!! 性感マッサージってな。ごっついええ。
Try that for your boyfriend.
You’re disgusting, Nishi!!!
That’s sexual harassment!
What? You’re hard?
I can take you there.
I want love… 架空の場所とは言え、フィンランドだとわかるんじゃないか？
アニメにも架空の街が出てくるが日本だとわかることがある 【センター試験 地理B 対策】
ククルスドアンの島・・・・・日本国長崎県五島列島
ミハルの家・・・・・アイルランド・ベルファスト
アムロの出身地・・・・日本国島根県
クララの家・・・・ドイツ・フランクフルト
ネロとパトラッシュの死亡地・・・・・ベルギー・アントワープ
マルコの出生地・・・・・イタリア・ジェノバ
フローネの出身地・・・・スイス・ベルン
リン・ミンメイの故郷・・・・日本国神奈川県
あらいぐまラスカルの舞台・・・・アメリカ合衆国ウィスコンシン州 >>274,>>309
バイキング→ノルウェーだと連想出来たなら、設問では二択しかないのだから自然と答えは出る。
それが理解出来ないとするなら、アスペという重度な知能障害に陥っている証拠です。 これは単なる客観的評価
アメリカ人専門家の意見↓
＠またしても大変よい評価でした。
先方で若干の手直し後、ほぼこのまま採用されることになりましたのでご報告いたします。
→結果、99点
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。
→結果、95-97点 >>506
つうかそういう推測する力や判断力も図られるのが試験だと思うんだけどなあ
手持ちの知識でガッツリ確信持てる方が珍しくね フィンランドの地形は１０００湖ラリーで有名なように湖だ。
地理の問題で、フィンランドに谷があるかの印象を持たせるのはそもそも間違い。
ムーミン谷は地理的に見てフィクション。
コレがこの問題の正解だろう。 >>2
点数ばらけさしてあしきりするのが目的の試験だから ヨーロッパ人はこれ
これはヨーロッパから
＠I've checked your translation now and I must say it's very good. You've focused on the flow of the target language
I tried to find some critique about it, but I must say it was hard to find any
今見ましたが、なんというか、非常に良いです。大変流れが自然です。
改善点を指摘したいのですが、思いつきません。 おさーびしーやまにー
スナフキンの声が子安だというのは最近知った >>547
多くの大学で研究対象だからだろ(´・ω・｀) ムーミン出すのもビッケ出すのも別にいいんだよ
ただ解答に関しては全く知らない奴でもハンデなく答えられる問題でなくては駄目 アメリカ人の意見はコレ
アメリカ人専門家の意見↓
＠またしても大変よい評価でした。
先方で若干の手直し後、ほぼこのまま採用されることになりましたのでご報告いたします。
→結果、99点
@ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。
→結果、95-97点 >>508
ムーミンはシモ・ヘイヘ
シモ・ヘイヘはフィンランドだからな
ヘイヘはムーミンって成り立つぐらいで
ムーミンと言えばフィンランドはメジャーだと思ったがそうでもないんだな >>599
ヴァイキング＝ノルウェー
は？じゃあ
トロール＝ノルウェー
じゃんｗ まだやってんのかよ
頭いいやつは普通に正解してんだから
それでいいんだよ >>593
問題に書いてあるだろ
タとチはノルウェーとフィンランドだって 精霊の守り人は何処が舞台なのか
イメージ的にはネパールとかモンゴルかな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
