X



【ムーミン】ねえムーミン、どこ出身? センター試験で出題 公式Twitter「もっと知ってもらえるようがんばります」と反省の弁
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ばーど ★
垢版 |
2018/01/14(日) 22:43:48.86ID:CAP_USER9
 「ムーミン」はどこに住んでいる?

 13日のセンター試験の「地理B」では、人気アニメ作品の舞台の国を問う出題があった。正解はフィンランドだが、間違えたとみられる人から「今年だけノルウェーの作品になって」などツイッターのつぶやきが相次ぎ、ムーミン公式サイトのアカウントが「もっと知ってもらえるようがんばります」と反省の弁を出した。

ムーミンが登場したのはフィンランド、ノルウェー、スウェーデンの3カ国の共通性と違いを問う問題。スウェーデンを舞台にしたアニメ「ニルスのふしぎな旅」のイラストと、スウェーデン語のセリフを示したうえで、「ムーミン」と「小さなバイキングビッケ」の2作品と、フィンランド語、ノルウェー語のほぼ同じ内容のセリフを並べ、正しい組み合わせを選ぶ内容だった。

 試験後、ツイッターでは「どっちなんだよ!!」などの投稿が相次いだ。公式サイトのアカウントは「まだまだ知られてないんだな、と反省」「これを機にムーミンの世界について知ってもらえると嬉(うれ)しいな」と応じた。

 フィンランド大使館も、ムーミンの原作者のトーベ・ヤンソンがフィンランド人であるものの、母語がスウェーデン語だったとツイッターで発信。「フィンランドの公用語は二つ。馴染(なじ)みがないと、フィンランド語を選択するのは難しいよね。大丈夫! 受験生の皆さん、これを間違えても人生はまだこれから。応援してるよ!」とツイートした。(片山健志)

「ニルスのふしぎな旅」「ムーミン」「小さなバイキングビッケ」と、北欧を舞台にした三つのアニメが登場したセンター試験の問題
https://www.asahicom.jp/articles/images/c_AS20180113002574_comm.jpg
https://www.asahicom.jp/articles/images/c_AS20180113002573_comm.jpg
車両にムーミンの登場人物を描いた、いすみ鉄道のムーミン列車=2009年
https://www.asahicom.jp/articles/images/c_AS20180113002569_comm.jpg

ムーミン公式ツイッター
https://twitter.com/moomin_jp/status/952041519325708289

配信2018年1月13日21時33分
朝日新聞デジタル
https://www.asahi.com/articles/ASL1F651WL1FUTIL01W.html

関連スレ
【大学入試】センター試験地理B「ムーミン」出題が話題 不正解受験生が恨み節「おまえ、ノルウェーだろ?」★9
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515873891/
【センター試験】「ムーミンの舞台はフィンランドではなくムーミン谷」ネット上で「出題ミス」の指摘相次ぐ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515931685/
0772名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 18:17:27.94ID:H4FRUzP+0
>>770
それ思った
近年のムーミン雑貨の展開押し凄いし
新しいムーミンアニメも出来るしね
0773名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 19:42:22.12ID:2LCKRRLI0
昔プレイボーイの読者投稿ページで見た
“子どもが大声で「ねえムーミン、チ○ポむいて」と歌ってた”
ってネタはウケた
0774名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 19:42:46.88ID:7P9B0HMm0
>>768
他スレ情報によるとドイツ語版はスウェーデン設定とノルウェー設定入れ替えだってさ。
(ドイツは親ノルウェー国であるがゆえの配慮らしい)
0777名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 20:17:40.81ID:W0q9JG8t0
>>774
ノルウェーは第二次大戦にドイツに中立を無視して攻め込まれているけどね。
移民政策では、スウェーデンとメルケルの政策は近いと思うし、
第二次大戦でも戦ってない。
0778名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 20:21:04.28ID:gX/cfsXc0
むしろ間違いはビッケ側が酷かったか

こんなのも認めないとは、今の役人はマジ腐ってるな
中国とかならここで農民反乱起こって役人皆殺し→新王朝ってなるところなんだが
0779名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 21:31:45.92ID:hGARMO3D0
>>774

英語版をYoutubeで見てみたが、ノルウェーとはいってないな。
スカンディナヴィアとは言っていたが。
0780名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 21:37:11.90ID:MC+gCf+b0
バイキングってノルウェーどころか
スウェーデンも該当や
顧問弁護士に相談してるが
出題者に損害賠償予定
0781名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 21:58:22.71ID:hGARMO3D0
>>779

45話で、ハルバルが、お前は誰だどこから来たと聞かれて、"We are from Flake of Scandinavia."と答えてた。
0782名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 22:16:34.24ID:TRZEAmAuO
>>781
フィンランドはスカンジナビアではない
よってビッケはフィンランドではない
残る選択肢は一つ
めでたしめでたし
0784名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 22:41:43.50ID:B+0GJzQa0
飲み屋でおやじが女の子にたれるうんちくみたいな問題だな。
0785名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 23:10:15.11ID:hGARMO3D0
>>774

フランス語版を見たら, 同じところで、"Je suis Harval, le chieftain de Flake du Sude."と言ってた。
訳すと、「スウェーデンのフラーケ族長のハルバルだ」となる。
こっちは、はっきりスウェーデンと言ってるね。
0786名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/17(水) 23:16:53.94ID:hGARMO3D0
ドイツ語は分からないので、自分がわかる英語版とフランス語版の45話Youtubeで見た。

ブルガリアの族長から、「お前は誰だ?どこから来た?」

英語版:"I'm Harval,. We are from Flake of Scandinavia."
俺はハルバルだ。スカンジナヴィアのフラーケから来た

フランス語:"Je suis Harval, le chieftain de Flake du Sude."
俺はスウェーデンのフーケ族長のハルバルだ。


フランス語版は、はっきりスウェーデン(Suede)と言ってる。
0787名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/18(木) 00:36:52.15ID:CxUnVkBk0
>>786
該当箇所を確認したら日本版では「フラーケ族のハルバルだ」で終わりだった。

第12話の「ハルバルの救出作戦」でビッケ本人が「ぼくはスウェーデンから来たんです」って言ってた。(オープニング入れて、6分経過あたり)

日本版でもスウェーデン設定あり。
0788名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/18(木) 09:41:06.81ID:8blo4nlT0
どっちでもいいよ。
0791名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/18(木) 16:24:46.27ID:LoNhMVF20
ツイッターで「ビッケやはバイキングだからノルウェーだよね。簡単」と言ってる奴の今後の人生が心配になって来た。
0792名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/18(木) 17:08:21.70ID:MTQwRJgb0
こんな簡単な問題わからない奴いるの?
フィンランドって超有名じゃん
0794名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 09:15:19.65ID:1/wRg5Vk0
ドラえもんの出身地は?
0795名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 09:41:42.37ID:P7Ad7UlF0
世界のどの地域にも地理の知識として知っておくべきことがたくさんあるだろうに、
よりにもよってなんで漫画やアニメの知識を問うクイズがセンター試験に出てるの?

教師も大学当局も文科省もそれを「おかしい」と感じないの?みんなヲタ馬鹿しかいないの?
テレビアニメを懐かしむためにしか地理っていう科目は存在しないの?
外務省の官僚も商社マンも留学生も、アニメの知識だけ持ってそれを最重要の情報として現地で行動するの?
日本人ってそういうバカしかいないの?
0796名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 10:10:25.33ID:S8pHzsuk0
出題者のオタクな趣向も考えなきゃならないのは困難だな
0797名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 12:02:31.42ID:l1JmEzNL0
>>796
アニメの設定を理解してないんだから少なくとも出題者はオタクではないな
0798リュカ
垢版 |
2018/01/19(金) 12:25:34.53ID:Yii7uL4l0
さあおいで俺の所へ大きなその手を伸ばしてご覧
ネット世界へ連れていくよ
いひひひっひ
0799名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 12:34:56.78ID:56Fe9Y4x0
まるで
アニメがブームだから出題しました
みたいな感じ

どの企業もふざけているのかと ああ、大人ではなく年を取っただけの人の集まりか
今のアニメも子ども向けは徹底的に内容がおかしなところありすぎてアンチがワラワラだぜ

それを端で見ている教育者達が便乗して昔のアニメを基に出題していたんじゃ教育の範を取る資格があるのかどうか
しかもネットで騒いでいるからといって延々と新聞に載せていればいいという新聞社も頭キテイル

いいから教科書一新して日本に影響を及ぼしたの古文漢文や明治の文豪・思想家・偉人などの掲載比率を上げろと
そうすればテストの出題もそれにちなんだものになる
0800名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 12:42:57.29ID:3Kv/gTapO
あ〜らまぁどぅして? でぇもで〜も
0801名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 13:03:43.85ID:P7Ad7UlF0
ムーミンやニルスやビッケを放送していた時代に
それを教材に使った出版社や入試テストに出した出題者はいない

今の受験生はムーミンやニルスやビッケを知らないからこんなの出されたって「は?」だ

>>797
「勉強嫌いな子供でも漫画やアニメの話なら乗ってくるだろう」と思った出題者はバカだ
発想法がオタクなんだよ
百歩譲ってもそれはふだんの教材を作る人の考え方で、それさえ間違っている
0802名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 13:31:25.72ID:7ItlVQK40
別にアニメや絵本の挿絵を試験問題に使ってもいいけどさ
使うからにはきちんと調べて正しい内容で
試験問題に適切な画像を使えば問題はなかった

今回は全部無茶苦茶
地理の問題どうこう以前に無茶苦茶
こんな設問作る人が大学で教鞭をとってるなんてぞっとする
0803名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 15:11:27.35ID:BFXUejY90
>>801
むしろ今の受験生が知らないものを選んだんだろ
アニメのテストじゃないんだからアニメの知識で解ける問題出しても意味がない
0804名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 16:08:08.09ID:O+sbstLu0
>>803
そもそも今の受験生が知らないと思い込んでるのが世間知らずなんだよ。

ムーミンは2014年にトーベ・ヤンソン生誕100年だった関係もあり、
そこら中でグッズ販売もしてるし、
洋服の絵柄にも使われていてとても身近。
だから小保方も食いついた。
原作は新装版や限定版も出版されて根強いファンがいる。
こういう文化資産は親から子へ受け継がれるわけだから、何度もリバイバルする。ニルス、ビッケも同様。
スマホで古い動画も簡単に観れる。
家具やファッション、デザインでも北欧は人気コンテンツ。
興味を持ったらいくらでも掘れる環境で育っているんだ。
それを理解していない出題者側が無知&無恥なんだ。
0806名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 18:48:25.78ID:O+sbstLu0
>>805
新テストに向けた「思考力」を試す問題なんだろ?
中途半端な知識で下調べもせずにふわっとした出題すると、
出題者よりもよほど教養がある生徒にとっては甚だ迷惑ってこと。
せめて正しい事実に基づいた問題を出せよw
深く勉強している受験生ほど不利になるテストって意味あるの?
0808名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 19:04:33.98ID:O+sbstLu0
>>807
生活の全てが勉強だ。
分からない奴には分かるまい。

突っ込まれたくなければアニメを絡めた問題なんぞ不用意に出題しなければいいだけ。
出題する側に思考力がないことが致命的。
0809名無しさん@1周年
垢版 |
2018/01/19(金) 19:14:44.16ID:jStf5qbz0
アニメオタクは勉強家!
昔のアニメまで学ぶなんて深く勉強している!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況