ムーミンがフィンランド語を話すとしても、
スウェーデン群島にあるブリード島では、
「それ、いくら?」と尋ねる際には、
スウェーデン語を使用せざるを得ないのではないか。