民間人は巻き添え食わなかったのだろうか?