>>777 それ単なる日本風の「偽名」だそうだよ。
日本人が、そのまま日本風「偽名」を使ったという可能性もなくはないが。