「感情的になって蹴った」とあるから、
児童側に何らかの要因があったとしか思えん、常識的に考えて
12歳にして既に不良予備軍みたいな態度(仮病の常習+大人をなめ腐った態度)とかな
まぁ北九州だから、こういう「常識」が通用しない可能性もあるが