"Serious question: What, exactly, are these "common-sense gun safety laws that most Americans want"? 「真面目な質問:えっと、ハッキリ言って、オバマが言う"アメリカ人が求めている常識的な 銃規制って何なの?"」
"I guess he wasn’t aware that he was the President in 2009-11 when Democrats had full control of the Federal Government and did nothing. " 「私は彼が2009〜2011年に民主党が議会で強い勢力を持っていたときの大統領なのに何 もしなかったことにオバマ氏が気付いていないように思う"」
"You were president for EIGHT YEARS and had a supermajority in the Senate and a majority in the House for the first two!!" 「あなたは8年間!という間、強大な勢力を上院で持ち、下院でも2年間は多数を持っていた”」
"I guess he wasn’t aware that he was the President in 2009-11 when Democrats had full control of the Federal Government and did nothing. " では、"full control of the Federal Government" (完全に何でも出来る多数)という表現と "did nothing"という言葉が印象的。あちこちのサイトやツイートで、"did nothing"という 言葉が出てくることがオバマ氏に対するアメリカ人の一部の意見として象徴的です 0095名無しさん@1周年2018/02/17(土) 02:04:09.09ID:EKPMbnz60 コイツ大統領時代から口だけ 0096名無しさん@1周年2018/02/17(土) 02:26:54.27ID:rG5IhLcC0 トランプかわいそ 0097名無しさん@1周年2018/02/17(土) 02:31:14.08ID:G5TQtKZM0>>1 クロン○はギニアにかえれよ 0098名無しさん@1周年2018/02/17(土) 02:32:44.27ID:GP0mfpHi0 合衆国憲法修正第2条の存在がガンすぎる(銃だけに) 0099名無しさん@1周年2018/02/17(土) 02:36:25.07ID:V1AFoL8w0 もう銃が広く行き渡ってる時点で無理だよ 悪いやつらだけが銃を隠し持つことになる 0100名無しさん@1周年2018/02/17(土) 02:50:31.21ID:8nVHySH10 クロンボは合意の責任をとれよ 0101名無しさん@1周年2018/02/17(土) 03:12:32.23ID:swa8mhOy0 2016年か 同じフロリダで同じAR15を使った乱射事件で50人死んだの あのときは被害者がゲイで加害者がイスラム教徒だったために イスラム過激派を批判しないオバマはやめろとトランプ批判し NRAの運動とそれに賛同した共和党が反対によって銃規制法案が棄却されたわけだが 今回のフロリダ乱射事件でどうなるのやら ラスベガスの件もトランプは先延ばしにしたまま今まで放置してるし 0102名無しさん@1周年2018/02/17(土) 03:37:29.30ID:QqrSpnC20 トランプ大統領は銃規制には手を着けないよね オバマさんみたいな空論ではなく現実的な法規制をするには、まず先にアメリカ人個々に巣くう恐怖心をある程度取り除かないと実効性がないし その一助として不法移民策などから取りかかるのが筋だと考えてそうな気もするし