【話題🥌】「そだねー！」で注目！ 北海道弁クイズ、いくつわかる？
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
🥌
平昌五輪出場のカーリング女子選手の「そだねー」がきっかけで、北海道弁が話題になっている。
「押ささる（押してしまう等）」「○○かい？（疑問文の末尾につける等）」など、北見市出身の彼女たちがゲーム中に交わす北海道弁が、なんとも新鮮だ。
いや、選手たちがみんな可愛いから、そう感じるだけだろう？ と突っ込まれると、確かにそれは否定できない。
しかし多くの人が、北海道の方言をあまり知らなかったことも事実だ。
さあ読者の皆さん、北海道弁を学んで、カーリング女子を応援しよう。
1 この北海道弁の意味は？
【おっちゃんこ】
座る、正座する
おじさんに育てられた子供
ちょっとかわいい中年男性
2 この北海道弁の意味は？
【ばくりっこ】
盗むこと
化粧が上手な娘
交換すること、取り換えること
3 この北海道弁の意味は？
【こわい】
怖い
(身体が)疲れた
硬い
4 この北海道弁の意味は？
【ゆるくない】
身体にぴったりしている
てきぱきしている
ラクじゃない、辛い
5 この北海道弁の意味は？
【じょっぴんかる】
上品ぶる
鍵をかける
小便をかける
6 この北海道弁の意味は？
【かっぱがす】
はがす、ひっくり返す
合羽をかぶる
河童を探す
7 この北海道弁の意味は？
【まかす】
権限をゆだねる
こぼす、ばらまく
勝つ
8 この北海道弁の意味は？
【いたましい】
痛々しい
つらい
もったいない
9 この北海道弁の意味は？
【ちょす】
こんにちは（挨拶）
さわる、いじる
ちょっかいを出す
10 この北海道弁の意味は？
【べったらこい】
平べったい
美味しい
味が濃い
(正解は>>2以降で)
http://j-town.net/kanagawa/quiz/quiz/256290.html >>890
熊牧場w
・サッカーで、優勝したよ！
・ホテルテルテル♪
・雪入れる！フタ閉める！
この辺の反応でも分かりそう >>851
① 自分は頑張ってる、もしくは間違ってないんだけど、自分が押したいと思っていても「押すことは出来ない」
② 実は自分に原因があって「押すことは出来ない」んだけど(自覚してるしてないに関わらず)、自分のせいじゃないとアピールしたくてとりあえず「押ささらない」
どっちでも使う
要するに「押す事が出来ない」が正解でいい 女子カーリングって休憩中べたっと座ってるけど、他のチームは立ってるんだよね。後半の最初があんま良くないとか言われてるけど影響もろだと思うが..w 最近見た、一番酷い「北海道弁のつもり」漫画の１ページなんだけど・・・
https://i.imgur.com/HI7cmOr.jpg 吾妻ひでおのやけくそ天使に「じょっぴんかって寝なさい」ってセリフがあったけど、鍵かけてって意味だったのか初めて知った >>851
おささらない
→ 押してるのに押された状態に遷移しない。可能の否定
(動作しない、ボタンが沈まない、電源が入らないなど)
おささる
(可能) → 機械やボタンが押せる状態にある。
(受動) → 意図せず押された状態になる。 >>894
メジャーになったからなw
クイズ形式だよ >>887
そうそう。言い訳に近いw 心霊的なニュアンスにも使う。得体の知れない何かのせいでみたいなw >>887
手袋を履く以外の表現だと全道民が違和感覚えると思う 北海道出身だけど知らないの有る。
ベースは東北弁が多いし、地域によって違うから、北海道固有のは少ない。
アイヌ語由来のものくらいか。
これも東北でも同じのあったりする。 >>861
なるほど。
でもその場合でも「そだねー」にはならんよ。そのまま「そうだよね」ってなるもの。 幼稚園の発音が違うんだよな北海道は
ドラゴボの『孫 悟空』みたいなイントネーション お墓の前で
「カーリングで優勝したよ！」
藤野聖山園～♪ ありがとう。おささらない難しすぎて諦めるわ(´･ω･｀) >>903
原因がわかっててなら押せないと言うからニュアンスは違う >>893
投げるは元々仙台方言だアホ
それを拝借してるだけ >>917
あまりに普通すぎるレスでおもんない（爆笑） >>913
手袋する、だと違和感が少しマシな感じ。 ちゃんと手袋しなさい、とか。 >>873
結果、北海道、標準語の率が東京より高いしね
東京には東京弁もあり色んな県民いるんで 【ちょす】
こんにちは（挨拶）
さわる、いじる
ちょっかいを出す
これ下２つは一緒じゃないかな？ちょすなとかよく言われたし DA.BE.SA （だべさ） - NORTH END x AYUMI from SAPPORO コメなどの５合を「ごんごう」っていうのは北海道弁？ 話言葉で方言を覚えて
読み書きは標準語を習って
その上英語の文法まで覚えるのって無理があるだろ >>924
違う。原因が「自分(の力量不足等)だと」わかってても使う
なんでも他人のせいにしたがる奴は特に
例えば今回のカーリングで使われた場面なんかはどう考えたって自分(達)が上手くコントロール出来なかったから「押ささる」かも知れないのを知った上で使ってる
この場合は責任逃れなんかの意図で使ってるわけじゃないけどね >>930
昔から東京にいる人はけっこうなまってるイメージ
築地の市場とかけっこう聞きにくい言葉の人多い なんもなんも 気にしてる俺がいる..(´･ω･｀) >>927
なんもは回数によっても意味が違うんだよ
なんもー→いーから～
なんもなんも→まあまあいいって～
なんもなんも！→いやいや！そんなことせんでも！
くらい言葉の力の入り具合で違うんだってさ >>952
文字に表して同じでも青森とは発音が相当違うぞ >>950
あと少しでなんこしなんこしじゃねーか..(´･ω･｀) 1 【すわあ】
座る、正座する
2 【かえやこ】
交換すること、取り換えること
3 【きょとい】
(身体が)疲れた
4 【えらい】
ラクじゃない、辛い
5 【 】
鍵をかける
6 【はぐう】
はがす、ひっくり返す
7 【ちらばかす】
こぼす、ばらまく
8 【おすう】
もったいない
9 【かまあ？】
さわる、いじる
10 【ひらたい】
平べったい あるよねー 違うよねー だよねー みたく一本調子のねーのイントネーションなんだろうな >>953
ますますキャラ化できそうでワロタ(´･ω･｀) >>905
だべ、ぐらい？
～しちょるって九州の東側とか四国のイメージ 海のそばは元々東北地方がルーツの漁民が開いた町が多く、浜言葉と言って東北訛りに近い
内陸部は全国各地から開拓民が入殖した為に共通語に近いものに落ち着いた。
ただしそれに北海道独特の言葉やイントネーションが加わるけどね >>959
さーもそんな感じだよね
こないださー、そう言ったけさー、なんもーって言われたさー >>852
沖縄の言葉＝琉球方言・琉球語は、日本語の中の１地方方言とする立場と、
日本語とは違う独立言語とする立場があるが、
独立言語とする立場でも日本語語族という関係の近い同一グループ言語とはしている
アイヌ語は、日本語語族にも属さない関係ない言語とされている
沖縄以外の方言：近い親戚
沖縄方言：遠い親戚
アイヌ語：赤の他人
因みに朝鮮語も赤の他人 鳥取でもおっちゃんこ言うわ
昔、自分の先祖の身内が開拓行ったと聞いた そだねー って方言なの？
そうだね を略しただけじゃないの？ んだんだ ほうる しょっつる
ここら変も抑える必要がある気がするんよ >>972
釧路に行くべき
釧路には鳥取という地域があって、とても立派な神社の「鳥取神社」があり
開拓のために使われた馬が祀られていて
デカイ馬の銅像がある >>968
間違えた
3 【くたあべた】
(身体が)疲れた
【きょとい】
怖い
こわいって書いてあったから間違えた
きょといはおぞいっていうのが一般 ちなみに雲伯方言 >>976
そうだねと比べると、
真ん中の「だ」が少し強く「ね」が長い感じ 2ちゃんねるでも使える北海道弁
・途中で送信ささった >>905
どこが北海道弁なんだ？
むしろ関西系のおっさんに見える >>984
はっちゃきこくならわかるけどがっちゃきはわからん >>991
送らさった、だろ。
正しく日本語使え。 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
