>>974
『大雪での立往生などの情報は警察から道路管理者に連絡する運用』
少年からの通報はこれに該当

『男性はその９時間ほど前に「雪山に乗り上げ動けない」と１１０番通報し、これに対し警察は「除雪業者が向かっているので待っていてください」と伝えたということですが、警察はその情報を道路を管理する福井県に伝えていなかったことが県と警察への取材でわかりました。』
少年からの通報を道路管理者に連絡していない

ただこれだけのこと
道路管理者が道路管理者として何をするか何ができるか、は道路管理者が考え判断すること
そのために必要だから『大雪での立往生などの情報は警察から道路管理者に連絡する運用』になっている
『大雪での立往生など』に該当する情報を『警察から道路管理者に連絡』しないという選択肢は無い

福井県警は『大雪での立往生などの情報』に該当する少年からの通報を、『警察から道路管理者に連絡する運用』に反して連絡しなかった

警察には除雪車で道路を除雪する役割はない
『大雪での立往生などの情報は警察から道路管理者に連絡する』役割を果たさなかった
情報を必要としている側に確認することなく、情報を伝えなかった

警察から少年の情報を伝えて道路管理者に何ができたか、は別の問題