【インドネシア】日本、中国が受注を争った高速鉄道 日本人が書いたジョコ大統領の風刺画が問題に 現役閣僚もコメント★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「日本の漫画家がジョコウィのジャカルタ?バンドン間の高速鉄道を風刺」との見出しで記事を掲載したドゥティックコムのスクリーンショット画面
http://www.jakartashimbun.com/images/2018/2018-02-28-00-43-45_1.jpg
日本、中国が受注を争った、ジャカルタ特別州?西ジャワ州バンドン県間の高速鉄道案件を題材にした風刺画が、短文投稿サイトのツイッター上で賛否を巻き起こしている。地元メディア各社は、ジョコ・ウィドド（通称ジョコウィ）大統領を批評しているとこぞって報道。現役閣僚や国会議員らがコメントする事態となった。
風刺画は漫画風に描かれ、２３日に投稿された。作者は日本人とみられ、ツイッターのアカウント名は「オナン・ヒロシ」さん。地元メディアでは漫画家と報じられている。
風刺画の内容は、ジョコウィ大統領と安倍晋三首相、習近平国家主席を想起させる人物が登場。日本の高速鉄道建設に関する事前調査結果を受け取ったインドネシア人が、情報を中国に流すとともに事業費の値下げを要求して中国案を採用する場面と、２０１９年の大統領選が迫り、高速鉄道の工事が遅れていることに頭を悩ませるインドネシア人が、日本人にすがりつく姿が表現されている。
ムルドコ大統領首席補佐官は２６日、「批評に対しては何の対応もしないが、政策方針の参考にしたい」と風刺画に対する政府の姿勢を説明した。
投稿は既に数千回、リツイートされるなど反響が広がっている。ＢＢＣインドネシアによると、国家元首であるジョコウィ大統領に「恥をかかせた」として、作者を逮捕するようティト・カルナフィアン国家警察長官に嘆願するツイートも。他にも、「本当のことだったとしても社会的な倫理の問題」「大統領をあざ笑う権利は作者にはない」などのツイートが飛び交っている。
風刺画をめぐる賛否を取り上げる地元メディアもあり、ドゥティックコムは２６日、「日本が関与する一連のインフラプロジェクト」という特集記事を公開。１９８０?９０年代に今回の風刺画が公開されていれば、７４年１月１５日の「マラリ事件」のような反日暴動を引き起こしただろうと分析する公共事業・国民住宅省幹部のコメントを紹介した。
一方で、「（風刺画は）個人による批評。日本政府の公式な見解でないため、インドネシア政府が態度を示す必要はない」というインドネシア大学のヒクマハント・ジュワナ教授（国際法）の見解を併記するとともに、パティンバン港開発やジャカルタの大量高速鉄道（ＭＲＴ）建設など、円借款や日本企業の絡む事業が多数あり、国交樹立６０周年を迎えた日イの２国間関係に問題はないと論じた。
インドネシアで波紋が広がる中、作者のアカウントには２５日、本人とみられる人物が土下座する写真とともに謝罪文が投稿され、「もう絵は描かないつもりです」などとツイートした。
２６日には、「本当に伝えたかったこと」として「タダより高い物は無い」「甘い言葉にはわながある」と記載した新たな風刺画を投稿した。
これに対し、ツイッター上では「謝らなくてもいいこと。単なる個人の批評で、インドネシア政府は参考にするべき」「真実をついている」と擁護する声も上がった。
ルフット・パンジャイタン海事調整相は２６日、地元メディアに「彼は謝っている。（日本は）そういう国民性だ。しかし今回の批評が（ジャカルタ?バンドン間の）高速鉄道の実現を早めるだろう」と発言。「土地収用や耐震性の問題、トンネルや高架部の建設があり遅れる」と、開業が２０１９年５月から２０年前半まで遅れる見通しとあらためて説明した。（中島昭浩）
英語ソース
Japanese Artist Apologizes After Depicting Jokowi as Beggar in Comic Strip
http://jakartaglobe.id/arts/japanese-artist-apologizes-after-depicting-jokowi-as-beggar-in-comic-strip/
2018年02月28日
じゃかるた新聞
http://www.jakartashimbun.com/free/detail/40480.html
★1が立った時間 2018/02/28(水) 19:37:07.05
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519822278/ スクショじゃなくてほんまもん（大きいの）どこかで見れないかね？ 国策で日本人を裏切るなら
立場がどうあれ反感買うし
事実しか書いてないだろ 仁義をないがしろにして、先に裏切ったのはインドネシアなんだからな。
なにを謝る必要がある？頭なんか軽々しく下げるな。 うわー、国際問題化かよと思ったけど、ネシ公どもが全く悪びれてなくて驚いたw なんですぐ謝るの？ほんまジャップゴミだな
謝ったことに対して死ね >>9
ボスに恥をかかせるのは大罪の国らしいから仕方ない
先進国じゃないわけ >>1
社会的な倫理の問題って何ぞ？
インドネシア人政府が日本の提出した情報を
中国に渡したのは倫理的に問題ないのかね？ インドネシア人留学生の知り合いがいるんだが、ここのスレを翻訳して読ませたら
「確かに本件は我々のほうが悪い」「だが政治判断の誤りをどうしてここまで民族性に結びつけるのか」
「日本人はここまで我が国を見下しているのか。こんなにも我々インドネシア人を心の底から嘘つき裏切民族だと蔑んでいるのか」
って涙を流していたよ。
「私がずっと抱いていた日本への甘い思慕の情は完全な幻想だったようだ」「これから私は反日活動に生涯を捧げる」
とも言ってた。すべてお前たちの言動が原因でな。渡した訳文は今あっちのSNSか何かで急速拡散中だそうだ。 >>1
日本の高速鉄道建設に関する事前調査結果を受け取ったインドネシア人が、情報を中国に流すとともに事業費の値下げを要求して中国案を採用する場面
２０１９年の大統領選が迫り、高速鉄道の工事が遅れていることに頭を悩ませるインドネシア人が、日本人にすがりつく姿が表現されている。
本当の事だけど何が問題になってるんだ？
インドネシア土人が中国を選んだ→中国は放置→インドネシア土人が日本にすがりついた
ココ→ インドネシア土人に技術支援経済支援しなくていい
※韓国土人、アフリカ土人、沖縄、在日、左翼などに支援を続けて生活向上させても無駄だった
土人には土人の生活のままがいいんだよ、土人の民度が上がり自分達の手で生活向上させればいい 謝る云々はどうでもいいが、高速鉄道には絶対に手を貸すなと
日本の方が激怒する案件だ >>13
ベトナムは韓国人男性との結婚に規制
カンボジアは韓国人男性との結婚を禁止
キルギスは韓国人との結婚を禁止
フィリピン当局が自国女性に「韓国人警戒令」を出した
アメリカ政府は「韓国人によるレイプ注意警告」を公式に出した
スイスでは「韓国人を見たら犯罪者と思え」と報道された
アルゼンチンで追放したい民族第一位に選んだ
タイでは韓国に絶対に行くなと報道された
メキシコでは共存できない民族と報道された
欧州には韓国人というだけで入店を拒否されるお店がたくさんある
ナイジェリアでは「呆れる人種差別する韓国人」と報道された
ドイツでは「韓国人はキチガイ」と批判
イギリス「韓国はＷ杯開催してはいけない馬鹿な国」と報道
マレーシアでは「韓国人はクソ」という本がベストセラー
韓国人は差別・ヘイトを連呼して言論弾圧を繰り返すので韓国は自由言論弾圧監視対象国に指定され くだらないことを日本の失点にしようとしてるあたり
タカリ根性がみえみえだ
なんせあの大津波直後の巨額援助もらったあとで、故障した日本の捕鯨船の修理寄港を拒否した恩知らず民族だしな >>20
そのインドネシアの留学生に>>19も聞いといてよｗｗ 本当に日本人が描いたんか？絵タッチが日本人ぽくないんだが まあ一国の首相に対していいたいこといえる日本は実に平和だな >>1
本当の事なのになんでこんなに批判されるの？
国民性が韓国人みたいだよ 中国目線だと日本の仕事奪ったあげく、インドネシアと日本の離間も出来て二度美味しい 一民間人の風刺だからな、なんで謝罪するのか意味がわからん。ここでの書き込みと変わらんし。 汚いやり方で受注で負けるなんて世界中じゃ当たり前なのに
ピュアなJAPが悔しくて糞画像を作って拡散ってか？恥ずかしい奴だな ごちゃごちゃうるせーよインド人
だったら日本に援助やらインフラ依頼すんなっての
どんだけ日本の支援で飯くってきたんだか糞野郎 >>35
ちゃんと作ってやれよ
受注して作れませんじゃ完全に詐欺だよ 先に詐欺に近い裏切りをしておいて批判されたら怒って反日するぞって？
じゃあ国交断絶でいいよ インドネシアの経済ってそもそも中国人が支配してんだろ？
こっちみんなよ >>20
おまえらチョンの嘘は何でそんなワンパターンなの？
頭が悪いから ？ 糞小国の大統領の顔やメンツなんて知るかっつの
悔しかったらG７に自力で入るくらい豊かになれっつーの 言われてまともな返しも出来ず逃げるとは
犬猫以下のやつだな。もう人間やめろ。 >>35
政治家が批判されるなんて先進国じゃあ当たり前の話
批判されて当たり前のことしといて批判は許さんとか恥ずかしいのはどっちだよという話 日本人の悪質で醜いところは
アメリカに原爆落として負かしてもらってやっとまともな憲法と統治機構をつくってもらって国民を圧政から解放してもらって
防共の戦略上地理的に重要だから、あちこちの米軍基地などお膳立てしてもらって経済発展をとげて形だけ先進国になっただけなのに
これを全部自分たち自身の功績だと本気で思っていることだ
なまじ金だけはあるから貧困な旧植民地のアジア各国から羨望の眼差しで見られるのを尊敬と勘違いしちゃった
これが、日本人は優れている
あれはアジア解放戦争
これにつながるわけである 相手はイスラム教だからね
放っておくと悪魔の詩の翻訳者みたいに殺されてしまう 漫画は風刺じゃなくて実態そのものｗ
どこに間違いがあるのかインドネシア政府関係者は弁明してみろよ
不快に思うなら中国製を最後まで押し通せばいいだけの事 >>30
風刺画を描いたのはタイ人だってよ
インドネシアが支那になびいて大失敗したのは世界的に有名なんだな
真実を突かれた権力者が火病を起こしても誤る必要は微塵もないな 日本は当て馬尻拭い扱いなのだから
風刺されても当然
我々だって皮肉の一つはいいたい なんら間違ってない風刺マンガだね
インドネシアは見下されるだけの事をしたのは事実
とはいえクソで愚かな日本は確実に何らかの支援するだろうけどね >>8
「お前の母ちゃんって公衆便所だよな」
例え事実だとしても言わなくていいこともある >>51
むしろマジで翻訳してインドネシア人に読ませたい。 つーか、この件を知ってる日本人はインドネシアに怒ってるの知らないのか？
インドネシアの政府が先に土下座するべきじゃねーの？
インドネシア逆ギレしてんじゃねーよ！
拡散したいならドンドン拡散して国際的な恥晒せや！ >>64
「お前の母ちゃん万引きで捕まったんだってな」
事実なら言われても仕方がないな 風刺するなら置き換えないと意味ないよな
そのまんま描くからこんなクレームつくんだよ まあどっちでもいいわ
支那の計画に飛びついてインドネシアが大失敗した事が世界に拡散されるなら >>64
>「お前の母ちゃんって公衆便所だよな」
その場合は実害受けてない者だから言わなくてもいいのはわかる
この件は日本が実害を受けたのだ
黙ってることほど馬鹿なことはない この問題が広く認知されただけでも評価できる
国民が信じる信じないは別としてな 韓国しかり中国しかり国内の一部の層しかり、声でかく騒いだ方が得をするってさー
クソみてえな世の中になったな地球 あらためてこいつら嫌いだわ、インド飯屋には金輪際自由な社会なんて到来しませんように！とも思うわ てきとうに謝っておけばいいよ。
新幹線はインドに輸出することに決まってるし。 糞インドネシアが被害者ヅラして喚いてるよw
ムスリム土人はクズだなw 何？インドネシアじゃ大統領を批判しちゃいかんのか？ 書いたの日本人じゃないじゃんwww
なに勝手に逆ギレしてんのwww だって実際な風刺の通りなんだからな
風刺に起こったら負けだし風刺の勝利
日本は腐ってもまだまだインドネシアとかいう五流のクズ国よりはまとも >>67
支那人は落ち着いてるんじゃないかな
日本の外交音痴っぷり悔しいね
相手にしなけりゃいいものをワサワザ日本が譲歩して、最終的にライバルにいいとこ取りされる未来しか見えない 理がどちらにあるかも判断できないくらい馬鹿だから
オランダに植民地にされたんだよ。反省しろ。 最初に裏切ったのインドネシアやん
作者の漫画以上に失礼なことを日本にしてんだぞ
それを分かってないなら見下されても仕方ない まあ別に偉くもない一人の人間がそれなりの影響力を持ちうる時代になったというのは凄いよね(´・ω・`) まーアジア離反工作のいつものCIA、BBCタッグやろ >>「本当のことだったとしても社会的な倫理の問題」
つまり本当のことだったとしても口に出すなと言うことか？死ねインド飯屋土人永遠に中国様に付き従ってろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
