よく日本のマスコミがアメリカ日系人の名を日本風に漢字混じりで記すけど当の本人は日本語読めないケース少なくなし
家庭で会得した会話は多少出来るけどね