わたしもつまと関与していればやめるは、
(矢切の)渡しも(刺身の)つまも関与していればやめる、
とも読めない?