>>25 自己レス
>まぁ流石に「戦線」は血生臭いよね。

フランス語では Front National  ということだが
このフロントって

<< 1 正面。前面。「フロントドア」 2 最前線。戦線。
    3 新聞の第一面。  4 《front deskの略》ホテルなどの受付。・・・ >>
                                  

ということだから、意味は同じでも 思った
程には 戦争だけの用語ではないんだね。