ぶっちゃけたとこ、本件の事実関係はは置いた一般論として、
小さい子供は小さいゆえに特に死角に入りやすいから　単独だとすごく怖いんだよ
手を引いて離さないというのは、「親は大きいから見落とされにくい」という面も少なからずあるんだわ。
日本だとおそらく、一人で行けせた責任は問われないと思うが（ｒｙ