X



【鹿からのおねがい】鹿せんべい餌やりに外国人用看板 奈良公園、英語、中国語、日本語
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001あられお菓子 ★
垢版 |
2018/04/03(火) 11:56:16.26ID:CAP_USER9
共同通信 2018/4/3 10:02
https://this.kiji.is/353687598713537633

 奈良県などは3日、国の天然記念物「奈良のシカ」に鹿せんべいを与える訪日外国人客らのけがを防ごうと、
英語、中国語、日本語でこつを指南する看板を奈良公園(奈良市)のせんべい販売所に設置した。

 県奈良公園室によると、せんべいをシカの目の前に差し出しながらすぐに与えず、手や腹部を
かみつかれるなどするケースが後を絶たない。けがの被害は2017年度に過去最多の180件に上り、
うち138件が中国人などの外国人だった。

 看板には「鹿からのおねがい」として、「じらさずにすぐちょうだい」「鹿せんべいがなくなったら
両手を広げておしえて」などと記されている。
0003名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 11:57:36.33ID:Jbdy9iRW0
そだねー
0004名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 11:57:39.60ID:uqx2AguR0
中国語だけでええんちゃう?
0005名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 11:58:10.87ID:2yB8b7ES0
トイレの紙もってくなも早く外国語で書いて
0007名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 11:59:15.82ID:C7Ns83Wr0
子どもの鹿はかわいいんだけどさ、大人の鹿デカくてちょっとこわい
0010名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:00:19.99ID:9NKPMsfV0
韓国人の反応
「ハングルがないのはシャベツニダ!」
「注意されない我がミンジョクはさすが優秀ニダ」
どっち?
0011名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:00:22.53ID:C7Ns83Wr0
冷やかしには容赦しないからね鹿さん
0012名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:00:29.20ID:x3v+tSA80
こういう場合には韓国語も必須だろバカ!!
0015名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:02:53.19ID:2xQOuwlM0
奈良公園の鹿は、神の使い。
その神の使いに嫌われる道具言うことは、
シナ土人はやはり、駆逐すべきだな。
0017名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:03:57.37ID:zaZnBEkc0
英語   必ず理解してくれる
中国語 注意したらわかってくれるかも
朝鮮語 言うだけ無駄
0018名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:04:16.47ID:jVAMEpEW0
鹿にしかられるのか
0021名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:05:19.66ID:fACNrwDj0
絵にすれば1つで済むだろ
0022名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:05:53.25ID:tJWoMxgm0
朝鮮語で書いたところで無意味だからな。
言って聞く様な生物じゃない。
何かひとつでも規則や約束を守ったことがあるか?
0023名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:06:27.92ID:f4bcfXjq0
>>5
それは中国語とハングルだけでいいよ
0024名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:07:37.66ID:y0NZUa3y0
>>5
それよりなにより、「使用後のトイレットペーパーは、便器に入れて流せ」って
韓国語で大きく書いてほしい

現地人からの、本当に切実なお願い
もうね、公衆トイレに入って、使用後の紙が丸めてトイレの隅にあったりする時の
絶望感ってないよ
0025名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:08:19.73ID:gwpDtOYZ0
英語と中国語なら違和感ないんだよ
だってアルファベットと漢字で子供のころから見慣れてるし
使ってる人口も多いやん

これを機に公共の場のハングル表記減ってくんじゃね?
だってわざわざハングルで書いてもスルーされるんじゃ書いてても無意味じゃん
0026名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:08:22.70ID:gB6gdjKm0
中国語と朝鮮語だけでOK.
0027名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:08:55.48ID:dM5c1HtS0
朝鮮の人は生駒山の結界を超えられないから奈良には来ない。
0028名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:10:31.73ID:Jupe9O1H0
鹿は容赦ないからな

鹿せんべい屋からせんべい受け取ろうとした一瞬でもう食いついてくるからな鹿
0029名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:11:09.43ID:y0NZUa3y0
>>25
韓国人は日本人より英語ができるとかさんざん言ってるくせに
なんでハングル表記が必要なのか、ほんと謎だよな

4つの言語を書くスペースがあるなら、英語・中国語・スペイン語
それにアラビア語だろうにな
0031名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:13:13.37ID:dgNyP8+G0
Deer my friends
0032名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:13:41.31ID:zu7y979M0
キムチの匂いが移った鹿せんべいイラネ
0035名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:15:45.01ID:f4+d1g/A0
「もっと美味いものが食いたい」
0038名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:17:21.92ID:k+qz3ZPj0
性格が出てるねぇ
0039名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:17:25.20ID:FetrGG/00
>>29
外国人観光客がたくさん来る施設で働いてるけど、意外なことに韓国人は英語通じないよ、若いやつでも
英語で話しかけても困った顔してスマホの翻訳アプリでなんとかしようとする
中国人はほとんど英語通じる
0040名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:18:42.53ID:y0NZUa3y0
>>35
実は鹿せんべいよりドングリが好き
奈良の観光ボランティアの人とかは、ドングリを見つけたら拾い集めて
鹿集めの秘密兵器に使う
0042名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:20:50.13ID:G81C1gS70
大阪に35年住んでるけど、こないた初めて奈良公園いった
まじで公道に鹿歩いてて笑った
0043名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:25:38.13ID:GjNOQATV0
>>42
若草山のふもとなんて朝早くいくと集団で寝てるぞ、山へ帰るということがないみたいだ
0045名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:30:56.72ID:R0Uasbge0
>>11
奈良公園の鹿は賢いんだよ
昔、食べ物が少ないって大通りを占拠してデモ行進やったんだぞ
0047名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:32:18.32ID:BIsO7HAZ0
餌のやり方は関係ないと思うよ。
中国人だから噛みつくんだよ。
0049名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:40:10.43ID:neKtUm/M0
じらすと鹿の反撃で噛みつかれる
奴らはせんべいを見ただけで集団で攻撃してくるからな
0050名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:41:14.13ID:oyeMw2bO0
近隣諸国のみならず、鹿とも小競り合いをする中国人。
0051名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:42:25.49ID:arujdH5t0
アメ公が一番たち悪いと最近よく分かった
厚木近くで酔っ払いのアメ公三匹に絡まれてその場で110番通報しようとしたらiPhoneを奪って地面に叩きつけやがった
すると近所にいた中国人らが加勢してくれてメイグォレンがどうのこうのと怒鳴り上げて日中で追い払ってやったわ
中国人の方が同じアジア人なだけマシ
0052名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:42:27.11ID:pnNKzLn70
流石神の使い
0054名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:44:42.14ID:yKGgsJBq0
せんべいが無くなったら料亭を上げる??

俺は両手を上げたことが無いが噛まれないよ
何かがおかしいよ
0055名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:45:09.86ID:zaZnBEkc0
>>46
公園外に生きて持ち出せたらな
0057名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:45:23.94ID:s4MUc/5u0
目には目を歯には歯を畜生には畜生を
0058名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:45:24.90ID:j1P15RhY0
昔奈良名物と称して、自宅に持ち帰り家族に食わせたことがある
0063名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:50:21.50ID:G8RycV7g0
芸をしないとあげないドケチは鹿せんべい買うなよ
鹿を好きでもないくせに
0064名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:51:44.84ID:i4i8jNq+0
>>10
どっち?ってそれくらいわかるだろ
書かれる前は書けって文句言って
書かれたら書かれたで文句言う
0066名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 12:55:24.48ID:72r5Q9ZD0
>>17
日本語  ごくわずかだが朝鮮人よりタチが悪い
0068名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 13:00:40.10ID:3kbMeTSY0
日本は平和だな
もしアメリカだったら「噛まれても撃ち殺さないで下さい」って付け足さないといけないしな
0071名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 13:17:19.15ID:Apn8u3BF0
>>58
ひでぇ(^。^)
0074名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 13:30:32.78ID:kBHjEnvt0
>>1
「deer tourists」って?
やかましいわwww
0077名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 13:36:32.13ID:j1P15RhY0
ちなみに鹿せんべいは味がなくて大して旨くないらしいぞ
0081名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 13:41:39.86ID:zCEKV5B00
>>78
鹿のフンがあるから腰を下ろさない
0083名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 13:53:36.44ID:uz8TcDcm0
売り場に

噛まれても自己責任
って書いとけよ。
0085名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 13:55:30.62ID:f0Jw6Qlm0
鹿はなぜか
売り場のおばちゃんのところにはいかない

なにか恐ろしいことされるみたいだな

これはいまだに誰もわからない
0088名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 14:09:31.75ID:DUPdG+rN0
>>73
成長した鹿は人に慣れてる。若いのは撫でようとすると嫌がったりするね
0089名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 14:26:46.98ID:Gw3GfzBE0
英語と日本語だけでいいでしょ
マナーが悪いチョンとチャンコロは棒でぶん殴ってやれば良いし
0092名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 14:34:11.08ID:/ue3HNUd0
中国人を識別して攻撃対象とする賢い奴ら
0096名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 14:39:16.79ID:x2CAIJEF0
>>73
それYouTube いある映像のキャプだよね
鹿と観光客がいい感じで触れ合っている映像だった
0098名無しさん@1周年
垢版 |
2018/04/03(火) 14:42:02.70ID:Z2uamCbd0
馬鹿外国人ユーチューバー()が今まで何人も噛まれてそう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況