教授とゼミ生が謝罪してペナルティを受けるべきだろう。
著作権者には許可を求め、著作権者もそれを無償で使わせてやれよ。