>>821
おっさんだが、コンピュータ関連に関しては、開発的には主に英語のドキュメントに頼っている時代が
主流だったので、翻訳されたコンシューマ向けのマニュアルとか、意味不明で困ったなあ。
あのヘンテコ用語を使って、説明しなきゃいけないのかって感じでさ。
「〜〜とは〜〜と言ったようなことです」って解説を２０年ぐらいやり続けているなあ。

ここ数年以上は「知りません」て答えてるがｗ