てか「上司ら」と「自宅近くで動けなくなり」って事は
女性は自宅近くまでは動けたし、介抱したのが上司でもその場に複数人居たってことだよ

「上司らに送り届けられた」だから彼女が降りるために車が止まった時点でも複数人居ると考えるのが自然
最後の一人なら、事件発生時そこに届けた他の人はいないんだから「上司が送り届けた」になる