鳥越氏にレイプされたという女性の場合は、配偶者の男性が代理人となって鳥越氏を告発しました。
ではその女性は素性バレをしたでしょうか？答えはNOです。代理人となった男性共々素性バレはしておりません。
従って今回の場合に関しても素性バレに関しては杞憂であると言っていいでしょう。
何度もいいますが、不安なら女性側が代理人として弁護士を立てることも可能です。