>>8
それはあなたが、盛り上がったYMCAを知らないから。
歌の内容の裏話はともかくとして（オリジナル＠ビレッジピープル）
まあ、この動画を見てから、文句を家。
平成スターは冷めすぎだわ。

西城秀樹（YMCA)
https://www.youtube.com/watch?v=wBgyKDl7bXA

オリジナル（ビレッジピープル）
https://www.youtube.com/watch?v=Vc0gYbTNctU

オリジナルは内容的にはちと怪しい歌詞なんだが、日本語に和訳された
ものは、元気そのもの。