信号に関する供述が双方で食い違っているらしいので
右折矢印が出てるのに直進側が突っ込んだ可能性も考えられるな